Translation of "Expense" in Turkish

- No expense was spared.
- No expense has been spared.

Hiçbir masraftan kaçınılmadı.

This expense is unavoidable.

- Bu masraf kaçınılmazdır.
- Bu fiyat kaçınılmazdır.

I don't care about the expense.

Masraf umurumda değil.

I traveled at my own expense.

Ben kendi paramla seyahat ettim.

I'm traveling at my own expense.

Kendi paramla seyahat ediyorum.

They had great fun at my expense.

Onlar masraflar bana ait olmak üzere çok eğlendiler.

He traveled at the expense of the company.

Şirketin harcamasıyla gezi yaptı.

I had a good dinner at his expense.

Masraflar ona ait olmak üzere iyi bir akşam yemeği yedim.

My living expense is rising year by year.

Yaşam giderlerim yıldan yıla yükseliyor.

We shouldn't make jokes at other people's expense.

Diğer insanların durumuyla ilgili şakalar yapmamalıyız.

I paid the bill out of my expense account.

Ben faturayı gider hesabımdan ödedim.

I'd like to buy it, but I can't afford the expense.

Ben onu satın almak istiyorum ama fiyatına param yetmez.

I don't want to go to much expense for this party.

Bu parti için çok masrafa girmek istemiyorum.

She passed the test at the expense of her social life.

O sosyal yaşantısını harcamada testi geçti.

After a while these defendants started to go together to avoid expense

bir süre sonra bu davalılar masraf yapmamak için beraber gidip gelmeye başladılar

Economic growth must not be pursued at the expense of environmental pollution.

Ekonomik büyüme çevre kirliliği pahasına sürdürülmemelidir.

He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.

Sağlığı pahasına mükemmel bir bilim adamı oldu.

Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.

Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.

Tom is a parasite who lives at the expense of others who earn money through hard work.

Tom, sıkı çalışarak para kazananlar pahasına yaşayan bir parazittir.

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

Umarım bu harcama raporu tüm ilişkili iş masraflarını içerir,çünkü bundan bir sent daha fazlasını ödemeyeceğim.

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

Onların yeteneğiyle ilgili yanlış bir şey yoktu, o sadece maliyet performansı kötü olan her bir ünite için giderin çok yüksek olmasıydı.