Translation of "Dashed" in Turkish

She dashed downstairs.

O, merdivenlerden aşağı hızla koştu.

Tom dashed after Mary.

Tom Mary'nin peşinden hızla koştu.

I dashed off the report.

Ben raporu karaladım.

The news dashed our hopes.

Haber umutlarımızı yıktı.

Tom dashed toward the door.

Tom kapıya doğru hızla koştu.

Anne dashed into the kitchen.

Anne mutfağa daldı.

Sami's optimism was quickly dashed.

- Sami'nin iyimserliği hızla kesildi.
- Sami'nin iyimserliği hızla suya düştü.

He dashed out of the store.

O, dükkândan dışarı fırladı.

They dashed water into my face.

Onlar yüzüme su çarptılar.

Tom dashed out of the room.

Tom aceleyle odadan dışarı fırladı.

Tom dashed out into the street.

Tom sokağa fırladı.

He dashed to catch the last train.

Son trene yetişmek için hızlı koştu.

A cat dashed out of the room.

Bir kedi odadan dışarıya hızla koştu.

Tom dashed off a note to Mary.

Tom Mary'ye aceleyle bir not yazdı.

Her hopes were dashed when she heard the verdict.

Kararı duyunca umutları altüst olmuştu.

- His illness disappointed all his hopes.
- His illness defeated all his hopes.
- His illness dashed all his hopes.

Onun hastalığı tüm umutlarını yıktı.