Translation of "Contacted" in Turkish

- I've contacted them.
- I contacted them.

Onlarla irtibat kurdum.

- Has anyone contacted Tom?
- Has anybody contacted Tom?

- Kimse Tom ile iletişime geçti mi?
- Biri Tom ile temasa geçti mi?

I contacted them.

Onlarla irtibat kurdum.

Nobody contacted me.

Kimse benimle irtibata geçmedi.

I contacted Tom.

- Tom'la temas ettim.
- Tom'la iletişime geçtim.

Everyone's been contacted.

Herkesle temas edildi.

I've contacted Tom.

Tom'la temas ettim.

I've contacted him.

Onunla irtibat kurdum.

I contacted him.

Onunla irtibat kurdum.

I contacted her.

Ben onunla temasa geçtim.

Tom contacted Mary.

- Tom, Mary ile temasa geçti.
- Tom, Mary ile bağlantı kurdu.

Layla contacted Sami.

- Leyla, Sami ile temasa geçti.
- Leyla, Sami ile bağlantı kurdu.

Sami contacted Facebook.

Sami, Facebook ile irtibata geçti.

Sami contacted us.

- Sami bizimle iletişime geçti.
- Sami bizimle bağlantı kurdu.
- Sami bizimle temas kurdu.

- They should've contacted us.
- They should have contacted us.

Onlar bizimle temas kurmalıydılar.

I contacted my parents.

Ebeveynlerimle temas kurdum.

We contacted Tom's family.

Tom'un ailesiyle irtibat kurduk.

You couldn't be contacted.

Temas kurulamadın.

Dan contacted Linda's sister.

Dan, Linda'nın kız kardeşiyle temas kurdu.

Tom couldn't be contacted.

Tom'la bağlantı kurulamadı.

Tom contacted the authorities.

Tom yetkililerle irtibat kurdu.

Tom just contacted us.

Tom sadece bizimle irtibat kurdu.

Old friends contacted me.

Eski arkadaşlar benimle bağlantıya geçtiler.

Tom contacted the police.

- Tom polise başvurdu.
- Tom polisle bağlantı kurdu.

Tom has been contacted.

Tom'la bağlantıya geçildi.

Sami contacted the police.

Sami polise başvurdu.

Sami contacted a photographer.

Sami bir fotoğrafçıyla bağlantı kurdu.

Sami contacted that girl.

- Sami o kızla temasa geçti.
- Sami o kızla bağlantı kurdu.

Hélène has just contacted me.

Hélène sadece benimle irtibat kurdu.

How can you be contacted?

Nasıl bağlantı kurabiliyorsun?

They contacted their local politicians.

Yerel politikacılarıyla temas ettiler.

I also contacted the police.

Ben de polisle temasa geçtim.

Tom couldn't be contacted yesterday.

Dün Tom'la bağlantı kurulamadı.

I'm glad you contacted Tom.

Tom'la irtibat kurduğuna sevindim.

I contacted Tom yesterday afternoon.

Dün öğleden sonra Tom'la temas ettim.

Tom contacted John through Mary.

Tom, Mary'nin aracılığıyla John'la temas kurdu.

Tom can be contacted directly.

Tom'la doğrudan temas kurulabilir.

Sami was contacted by Layla.

Leyla tarafından Sami ile temasa geçildi.

Sami contacted a private detective.

Sami özel bir dedektifle bağlantıya geçti.

- They should've contacted us by now.
- They should have contacted us by now.

Şimdiye kadar bizimle iletişime geçmeliydiler.

I finally contacted him by phone.

Sonunda telefonla onunla temasa geçtim.

I know why you've contacted me.

Neden benimle irtibat kurduğunu biliyorum.

Tom finally contacted Mary by phone.

Tom sonunda Mary ile telefonla temas kurdu.

Tom can be contacted by phone.

Tom'a telefonla temas sağlanabilir.

Tom can be contacted by email.

Tom'la e-posta yoluyla temas kurmak mümkün.

Tom contacted Mary a few times.

Tom Mary ile birkaç kez iletişim kurdu.

Have you contacted Tom about this?

Tom'la bunun hakkında temasa geçtin mi?

Sami was contacted by Layla's mother.

Leyla'nın annesi tarafından Sami'yle temasa geçildi.

And at 21, I contacted Samaritans again.

Ve 21 yaşında, İiyiliksevenlerle tekrar iletişime geçtim.

I haven't contacted you in a while.

Bir süredir sizinle temasta değildim.

She was the one who contacted me first.

O benimle ilk temas kuran biriydi.

- I told Tom we should've contacted you before coming.
- I told Tom we should have contacted you before coming.

Gelmeden önce seninle temas etmemiz gerektiğini Tom'a söyledim.

- Tom called the police.
- Tom contacted the authorities.
- Tom contacted the police.
- Tom has called the police.
- Tom phoned the police.

Tom polisi aradı.

An anonymous caller contacted the police to report a murder.

İsimsiz bir arayan, bir cinayeti bildirmek için polisle temasa geçti.

Sami contacted the police and reported that Layla was missing.

- Sami polise başvurdu ve Leyla'nın kayıp olduğunu bildirdi.
- Sami polisle temasa geçti ve Leyla'nın kayıp olduğunu bildirdi.

- I tried to tell Tom we should've contacted you before coming.
- I tried to tell Tom we should have contacted you before coming.

Gelmeden önce seninle kontak kurmamız gerektiğini Tom'a söylemeye çalıştım.

Tom and Mary haven't contacted each other in quite a while.

Tom ve Mary birbirleriyle uzun süre temas kurmadılar.

I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.

Geçen gün onlarla temas kurdum ama bir cevap alamadım.

Tom contacted me the other day asking me if I'd play guitar for a charity concert.

Tom geçen gün benimle temasa geçti, bir yardım konseri için gitar çalıp çalamıyacağımı sordu.

I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.

Eski bir arkadaşıma bir e-posta gönderdim. Son kez karşılaşmamız iki yıl önce olduğu için bir süre görüşmedik ve o zamandan beri birbirimizle temas kurmadık.Ondan henüz bir cevap yok. Endişelenmeye başlıyorum.