Translation of "Analyze" in Turkish

analyze the details,

detayları analiz etmeleri,

Let's analyze the machine.

Makineyi analiz edelim.

You over-analyze everything.

Her şeyi aşırı analiz ediyorsun.

It's difficult to analyze.

Analiz etmek zor.

Let's analyze the facts.

Gerçekleri analiz edelim.

We have to analyze that.

Onu analiz etmek zorundayız.

If we analyze it too much,

Akıl süzgecinden fazlaca geçirirsek

How would you analyze the situation?

Durumu nasıl analiz edersin?

I want you to analyze this.

Bunu analiz etmenizi istiyorum.

They can analyze radiological images better than human doctors.

radyoloji görüntülerini insan doktorlardan daha iyi değerlendirebiliyorlar.

It took a long time to analyze the data.

Verileri analiz etmek uzun zaman aldı.

It is difficult to objectively analyze one's own beliefs.

Birinin kendi inançlarını tarafsızca analiz etmesi zordur.

It'll take us a while to analyze this data.

Bu verileri analiz etmemiz biraz zaman alacak.

The students have to analyze an excerpt from the book.

Öğrenciler kitaptan bir alıntıyı analiz etmek zorundalar.

I then moved on to analyze entrepreneurs' responses to those questions,

Girşimcilerin bu sorulara verdikleri cevapları analiz etmeye başladım.

It took a great deal of time to analyze the data.

Verileri analiz etmek çok zaman aldı.

We are skipping the linguistics routines that analyze all this in Turkish.

Bütün bu türkçeyi analiz etmek için gereken dil bilimsel kısımları geçtik.

I can't understand why you said that. You don't know how to analyze numbers and charts.

Bunu neden söylediğini anlayamıyorum. Sayıları ve grafiklerin nasıl analiz edileceğini bilmiyorsun.

He keeps a dream journal by his bedside so he doesn't forget the dreams he has and can analyze them afterwards.

Gördüğü rüyaları unutmamak ve daha sonra analizini yapmak için yatağının yanında bir rüya günlüğü tutuyor.