Translation of "Advise" in Turkish

I advise customers.

Müşterilere tavsiyede bulunurum.

I'd advise caution.

Ben dikkat tavsiye ediyorum.

Tom can advise you.

- Tom size öğüt verebilir.
- Tom sana tavsiyede bulunabilir.

I wouldn't advise that.

Bunu tavsiye etmedim.

I'd advise doing that.

Bunun yapılmasını tavsiye ederim.

I wouldn't advise it.

Bunu tavsiye etmezdim.

What do you advise?

- Ne tavsiye edersiniz?
- Ne tavsiye edersin?

What would you advise?

Ne öneriyorsun?

- Tom has no one to advise him.
- Tom has nobody to advise him.
- Tom doesn't have anybody to advise him.

Tom'un kendisine tavsiyede bulunacak kimsesi yok.

I like to advise people.

- İnsanlara tavsiye vermeyi severim.
- İnsanlara yol göstermeyi severim.

I wouldn't advise doing that.

Onu yapmanı tavsiye etmezdim.

I would advise against it.

Ben buna karşı uyarıyorum.

What else would you advise?

Başka ne önerirsiniz?

I'll do as you advise.

Tavsiye ettiğiniz gibi yapacağım.

I'd advise starting at once.

Hemen başlamayı tavsiye ederdim.

I strongly advise against it.

Buna karşı şiddetle tavsiye ediyorum.

What would you advise, Tom?

Ne önerirsin, Tom?

I advise you to wait.

Beklemenizi tavsiye ederim.

Please advise me of the cost.

Lütfen bana maliyeti bildir.

I advise you to stop smoking.

Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

I strongly advise you to reconsider.

Tekrar düşünmeni şiddetle tavsiye ediyorum.

I'd strongly advise against doing that.

- Bunu hiç tavsiye etmem.
- Bunu kesinlikle önermem.

I asked Tom what he'd advise.

Tom'a ne tavsiye edeceğini sordum.

I advise you not to go.

Gitmemeni tavsiye ederim.

I advise you to be punctual.

Size dakik olmanızı tavsiye ederim.

I advise you to change clothes.

Elbiseni değiştirmeni tavsiye ederim.

I advise you not to interfere.

Ben müdahale etmemeni tavsiye ederim.

That's exactly what I would advise.

Benim tavsiye edeceğim şey tam olarak odur.

I advise you to do that.

Bunu yapmanı tavsiye ederim.

- Tom doesn't have any friends to advise him.
- Tom has no friends to advise him.

Tom'un kendisine tavsiyede bulunacak bir arkadaşı yok.

I tend to advise not to operate.

ameliyatı önermeme eğiliminde oluyorum.

To advise on the best way forward.

ve paydaşlarını çağırdım.

I will advise you on the matter.

- Ben konuyla ilgili sana tavsiyede bulunacağım.
- O konuda size öğüt vereceğim.

He has no friends to advise him.

Ona tavsiyede bulunacak hiç arkadaşı yok.

He will advise you on that matter.

O, o konuda sana nasihat edecek.

Their job is to advise the president.

Onların işi başkana tavsiyede bulunmak.

They advise us to read their books.

Kitaplarını okumamızı tavsiye ettiler.

I strongly advise you to use this.

Bunu kullanmanızı şiddetle tavsiye ediyorum.

I'd advise you to stop doing that.

Onu yapmayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

I'd advise you to do the same.

Aynı şeyi yapmanı tavsiye ediyorum.

I'd advise you to let Tom go.

Tom'un gitmesine izin vermeni tavsiye ediyorum.

Please advise me on what to do.

Lütfen ne yapacağım konusunda bana tavsiye ver.

I advise you wear a heavy coat.

Kalın bir palto giymeni tavsiye ediyorum.

What should I advise Tom to do?

Tom'a ne yapmasını tavsiye etmem gerekir?

Please advise Tom to tell the truth.

Lütfen Tom'a gerçeği söylemesini tavsiye et.

I advise you to listen to Tom.

Tom'u dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to us.

Bizi dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to them.

Onları dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to me.

Beni dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to him.

Onu dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to her.

Onu dinlemeni tavsiye ediyorum

I'd advise you to let us go.

Bizim gitmemize izin vermeni tavsiye ederim.

I'd advise you to let them go.

Onların gitmesine izin vermenizi tavsiye ederim.

I'd advise you to let me go.

Benim gitmeme izin vermenizi tavsiye ederim.

I'd advise you to let him go.

Onun gitmesine izin vermenizi tavsiye ederim.

I'd advise you to let her go.

Onun gitmesine izin vermenizi tavsiye ederim.

What would you advise me to do?

Ne yapmamı tavsiye edersin?

I advise you not to do that.

Bunu sana onu yapmamanı tavsiye ederim.

I'd advise you to lock your doors.

Kapılarını kilitlemeni tavsiye ediyorum.

I'd advise you to not eat that.

Size onu yememenizi tavsiye ederim.

I advise you to give up drinking.

İçki içmeyi bırakmanı tavsiye ederim.

I'd advise not staying at that hotel.

O otelde kalmamanı tavsiye ederdim.

I don't have anybody to advise me.

Bana tavsiye verecek kimsem yok.

I'll advise you on what to do.

Ne yapacağınız konusunda size tavsiyede bulunacağım.

Will you please advise him to work harder?

- Lütfen ona daha çok çalışmasını tavsiye eder misiniz?
- Ona daha sıkı çalışmasını öğütler misiniz lütfen?

This is the last time I'll advise Taninna.

Son kez Taninna'ya nasihat edeceğim.

I don't advise them to buy this car.

Onların bu arabayı almalarını tavsiye etmem.

I advise you to go abroad while young.

Gençken yurtdışına gitmeni tavsiye ederim.

I strongly advise you let Tom handle this.

Tom'un bununla başa çıkmasına izin vermeni şiddetle tavsiye ediyorum.

I strongly advise you not to do that.

Onu yapmamanı şiddetle tavsiye ediyorum.

I advise that you do as I want.

İstediğim gibi yapmanı tavsiye ediyorum.

I'd advise you to mind your own business.

Kendi işine bakmanı tavsiye ederim.

I advise you to listen to your doctor.

Doktorunu dinlemeni tavsiye ederim.

I advise you to stay away from Tom.

Sana Tom'dan uzak kalmanı tavsiye ediyorum.

- What do you recommend?
- What do you advise?

Ne tavsiye edersiniz?

Did you advise the suspect of his rights?

Onun hakları ile ilgili tanığa bilgi verdin mi?

I'd advise you to not drink that water.

O suyu içmemeni tavsiye ediyorum.

Speaking medically, I advise you to lose weight.

Tıbbi olarak konuşursak, sana kilo vermeni öneririm.

I advise you not to help Tom anymore.

Tom'a artık yardım etmemenizi tavsiye ediyorum.

I advise you not to keep company with Tom.

Tom'la arkadaşlık etmemeni tavsiye ederim.

Did you advise him to go to the police?

Onun polise gitmesini tavsiye ettin mi?

I cannot advise Tom. He never listens to me.

Tom'a tavsiye veremem. O beni hiç dinlemez.

- What would you advise?
- What would be your advice?

Tavsiyeniz ne olurdu?

I'm going to advise you to just listen now.

Şimdi sadece dinlemeni tavsiye edeceğim.

I advise you all to get plenty of rest.

Hepinize bol bol dinlenmenizi tavsiye ediyorum.

Can you advise me on what I should do?

Ne yapmam gerektiği konusunda bana tavsiye verebilir misin?

I advise you to go to Boston with Tom.

Boston'a Tom'la birlikte gitmeni öneririm.

I advise you not to walk home after dark.

Hava karardıktan sonra eve yürümemenizi tavsiye ederim.

I would strongly advise you to stop doing that.

Bunu yapmayı kesmenizi şiddetle tavsiye ederim.

I advise you not to keep company with him.

Onunla arkadaşlık etmeni önermem.

We wish to advise you of the following price reductions.

Aşağıdaki fiyat indirimleri ile ilgili sana nasihat etmek istiyoruz.

I advise you not to borrow money from your friends.

Arkadaşlarından borç para almamanı tavsiye ederim.

I strongly advise you to take this medicine right away.

Bu ilacı derhal kullanmanı şiddetle tavsiye ediyorum.

I would advise you strongly to do what Tom advised.

Tom'un önerdiğini yapmanızı size şiddetle tavsiye ederim.

I strongly advise you get out of here right away.

Ben derhal buradan çıkmanı şiddetle tavsiye ediyorum.

I advise those families to take their pet to the shelter

Bu gibi ailelere, hayvanları barınaklara götürüp

- What do you recommend to me?
- What do you advise me?

Bana ne tavsiye edersin?