Translation of "Anybody" in Spanish

Anybody?

¿Alguien?

- Is anybody home?
- Anybody home?

¿Hay alguien en casa?

With anybody.

con cualquier persona.

Ask anybody.

Pregúntale a cualquiera.

Anybody hurt?

¿Alguien está herido?

- Is anybody home?
- Anybody home?
- Anyone home?

- ¿Hay alguien en casa?
- ¿Alguien está en casa?

- Did anybody see you?
- Anybody see you?

- ¿Te ha visto alguien?
- ¿Alguien te vio?

- Is anybody here?
- Is there anybody here?
- Anybody here?
- Is anyone here?

- ¿Hay alguien aquí?
- ¿Hay alguien en este lugar?

- Are you dating anybody?
- Are you seeing anybody?

¿Estás saliendo con alguien?

- I didn't kill anybody.
- I didn't kill anybody!

No maté a nadie.

- Is anybody here?
- Anybody here?
- Is someone here?

¿Hay alguien aquí?

Anybody will do.

Quien sea.

Is anybody here?

¿Hay alguien aquí?

Anybody can participate.

Cualquiera puede participar.

Anybody knows it.

- Todo el mundo lo sabe.
- Cualquiera lo sabe.
- Todos saben eso.

Anybody in here?

¿Hay alguien aquí?

Has anybody come?

¿Ha venido alguien?

Is anybody there?

¿Hay alguien allí?

Is anybody home?

¿Hay alguien en casa?

- Are you waiting for anybody?
- Are you expecting anybody?

¿Estás esperando a alguien?

- Is anybody home?
- Is there anybody in the house?

¿Hay alguien en casa?

- Don't trust anybody over thirty.
- Don't trust anybody over 30.

No confiés en nadie que tenga más de treinta años.

- Is anybody here?
- Anybody here?
- Anybody in here?
- Is there anyone in here?
- Is there anyone here?
- Is somebody here?
- Is anybody in here?

¿Hay alguien aquí?

Anybody want to leave?

¿Alguien se desea ir?

It could be anybody,

Y podría ser a cualquiera,

You don't know anybody.

y que no conocen a nadie.

Don't let anybody fail.

No dejen que nadie fracase.

Anybody know "control it?"

¿Alguien conoce al controlador?

Does anybody know him?

¿Alguien le conoce?

There isn't anybody else.

No hay nadie en la sala.

She didn't visit anybody.

Ella no visitó a nadie.

He didn't see anybody.

- No vio a nadie.
- No ha visto a nadie.

Anybody can read it.

Cualquiera puede leerlo.

Was anybody else hurt?

¿Alguien más resultó herido?

Has anybody been shot?

¿Alguien recibió un disparo?

Anybody want a lift?

¿Hay alguien que quiera ir en coche?

Is there anybody here?

¿Hay alguien en este lugar?

Hello, is anybody there?

Hola, ¿hay alguien ahí?

Anybody could do this.

Cualquiera pudo hacer esto.

I'm not blaming anybody.

No estoy culpando a nadie.

Does anybody hear me?

¿Alguien me oye?

Was anybody else there?

¿Había alguien más allí?

Was anybody in there?

¿Había alguien ahí?

- Ask anyone.
- Ask anybody.

- Pregúntale a cualquiera.
- Preguntadle a cualquiera.
- Pregúntele a cualquiera.
- Pregúntenle a cualquiera.

I couldn't find anybody.

No pude encontrar a nadie.

I didn't see anybody.

No vi a nadie.

Can anybody else answer?

¿Puede responder otra persona?

Just don't tell anybody.

Sin contarle a nadie.

Tom never hurt anybody.

Tom nunca lastima a nadie.

Anybody can do this.

Cualquiera puede hacer esto.

Is anybody in here?

¿Hay alguien aquí?

Doesn't anybody appreciate theater?

¿Nadie aprecia el teatro?

Will anybody else come?

¿Viene alguien más?

Did you kiss anybody?

¿Has besado a alguien?

Did anybody see you?

¿Te ha visto alguien?

You can't trust anybody.

- No se puede fiar de nadie.
- No puedes confiar en nadie.

- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
- Anybody hurt?
- Anyone hurt?
- Has anyone been hurt?
- Has anybody been hurt?
- Did anyone get hurt?
- Did anyone get injured?
- Did anybody get injured?

- ¿Alguien está lastimado?
- ¿Se lastimó alguien?

- Anyone can do that.
- Anybody can do that.
- Anybody can do this.

- Eso lo puede hacer cualquiera.
- Cualquiera logra hacer eso.
- Cualquiera puede hacer eso.

- I've never met anybody like her.
- I've never met anybody like him.

Nunca he conocido a nadie como ella.

- Anybody can do that.
- Anyone can do it.
- Anybody can do this.

Cualquiera sabe hacer eso.

- I've never killed anyone.
- I never murdered anybody.
- I've never killed anybody.

- Nunca maté a nadie.
- Nunca he matado a nadie.

Anybody who knows me knows

Todos los que me conocen saben

Did anybody watch "Blood Diamond"?

¿Alguien ha visto "Diamante de sangre"?

War doesn't make anybody happy.

La guerra no hace feliz a nadie.

Did you see anybody there?

¿Viste a alguien allí?

Has anybody solved this mystery?

¿Alguien ha resuelto el misterio?

Why would anybody kidnap Tom?

¿Por qué alguien secuestraría a Tom?

It can happen to anybody.

- Esto le puede pasar a cualquiera.
- Le puede ocurrir a cualquiera.

Has anybody seen my wallet?

- ¿Ha visto alguien mi cartera?
- ¿Alguien ha visto mi billetera?

Did anybody eat with you?

¿Alguien comió con vos?

Does anybody want a pizza?

¿Alguien quiere pizza?

Does anybody want anything else?

¿Alguien quiere algo más?

Why isn't anybody doing anything?

¿Por qué nadie hace nada?

Did you see anybody else?

¿Viste a alguien más?