Translation of "Abreast" in Turkish

We walked three abreast.

Üçümüz yan yana yürüdük.

They were walking three abreast.

Üçü yan yana yürüyorlardı.

They were walking two abreast.

Onlar yan yana yürüyordu.

These two are standing abreast.

Bu ikisi yan yana duruyor.

The soldiers were marching two abreast.

Askerler iki sıra halinde yürüyorlardı.

They walked along the road three abreast.

Onlar yol boyunca üçü yan yana yürüdü.

He tries to keep abreast of his classmates.

Sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çalışıyor.

- I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times.
- I read three kinds of newspapers in order to keep abreast of the times.

Gelişmeleri takip etmek için üç çeşit gazete okurum.

- He tries to keep abreast of his classmates.
- He tries to make sure he doesn't fall behind his classmates.
- He tries to keep up with his classmates.

O, sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çalışıyor.