Translation of "Road" in Polish

0.019 sec.

Examples of using "Road" in a sentence and their polish translations:

"Road under Repair."

"Roboty na drodze."

Watch the road.

Uważaj na ulicy.

- Take the road on the right.
- Take the right road.

Idź drogą w prawo.

The road declines sharply.

Droga nagle robi się stroma.

The road descends slowly.

Droga powoli schodziła w dół.

The road is closed.

Ulica jest zamknięta.

The road is long.

Droga jest długa.

Where is Taiping road?

Gdzie jest ulica Taiping?

- The road here slopes up slightly.
- The road here elevates slightly.

Droga tu wznosi się łagodnie w górę.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.

Droga jest równoległa do rzeki.

- Where does this road lead to?
- To where does this road lead?

Dokąd prowadzi ta droga?

Main road, straight to downtown.

Główna ulica prowadzi do środka miasta.

The road turns left there.

Droga skręca tam w lewo.

He came down the road.

Przyszedł tą drogą.

The road ascends gently here.

Droga tu wznosi się łagodnie w górę.

This road is very narrow.

Ta droga jest bardzo wąska.

The road roller is noisy.

Walec drogowy jest głośny.

This road leads you there.

Ta droga doprowadzi cię tam.

- It's not a road, but a path.
- It isn't a road, but a path.

To nie jest droga, a ścieżka.

Look, you can see a road!

Widać drogę!

Yes, a road! That means civilization.

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

He was flying down the road.

Pędził na łeb na szyję.

This road leads to the station.

Droga prowadzi do stacji.

The door opens to the road.

Wejście wychodzi na ulicę.

A fallen tree obstructed the road.

Złamane drzewo zablokowało drogę.

We went along the narrow road.

Szliśmy wąską dróżką.

Keep your eyes on the road.

- Patrz na drogę.
- Skup się na drodze.

We're about to hit the road.

Właśnie wyruszamy w drogę.

We walked slowly along the road.

Szliśmy wolno wzdłuż ulicy.

Life is a long, long road.

Życie jest długą, długą drogą.

This road goes to the park.

Ta droga wiedzie do parku.

May I have a road map?

Czy mogę dostać mapę?

We must've taken the wrong road.

Chyba pomyliliśmy drogę.

Take the road on the right.

Proszę iść prawą drogą.

This road extends to the coast.

Ta droga biegnie aż do wybrzeża.

Are you on the road again?

Jesteś znowu w drodze?

Am I on the wrong road?

Czyżbym pomylił drogę?

That road is still under construction.

Ta droga jest ciągle w budowie.

- You must be careful in crossing the road.
- Be careful when you cross a road.

Bądź ostrożny, gdy przekraczasz drogę.

The road is ten feet in width.

Droga jest szeroka na dziesięć stóp.

The road runs from Tokyo to Osaka.

Droga prowadzi z Tokio do Osaki.

The road is too narrow for cars.

Droga jest za wąska dla samochodów.

The road curves gently towards the west.

Droga skręca łagodnie na zachód.

The road was obstructed by fallen trees.

Połamane drzewa zablokowały drogę.

The road is blocked with fallen trees.

Droga była zatarasowana połamanymi drzewami.

The icy road sparkled in the sunlight.

Oblodzona droga oślepiająco błyszczała w słońcu.

The railroad is parallel to the road.

Tory kolejowe biegną równolegle do drogi.

He encountered a friend on the road.

Spotkał przyjaciela na ulicy.

The tracks run parallel to the road.

Tory biegną równolegle do drogi.

There is heavy traffic on this road.

Na tej drodze jest olbrzymi ruch.

It's not a road, but a path.

To nie jest droga, a ścieżka.

I hesitated about which road to take.

Nie wiedziałem, którą drogą pójść.

A truck was careering along the road.

Ciężarówka mknęła szosą.

The road is icy, so take care.

Drogi są oblodzone, więc uważaj.

The road runs parallel to the river.

Droga biegnie równolegle do rzeki.

- The road to hell is paved with good intentions.
- The road to Hell is paved with good intentions.

Droga do piekła wybrukowana jest dobrymi chęciami.

Look, you can see a road down there.

Spójrzcie, tam jest droga.

You can reach the park by either road.

Możesz dotrzeć do parku inną drogą.

The road to the village is very rough.

Droga do wsi jest niezwykle wyboista.

She helped the old man cross the road.

Pomogła starszemu mężczyźnie przejść przez ulicę.

There is little automobile traffic on this road.

Na tej drodze jest mało samochodów.

- The road is long.
- The way is long.

Ta droga jest długa

The road makes a sharp right turn there.

Tam droga ostro skręca w prawo.

Next year, this gravel road will be paved.

W przyszłym roku ta droga żwirowa będzie wyasfaltowana.

An old woman is walking across the road.

Starsza kobieta przechodzi przez ulicę.

I took the right fork of the road.

Na rozwidleniu pojechałem w prawo.

I lost my balance on the muddy road.

Pośliznąłem się na błocie.

She helped the elderly man cross the road.

Pomogła starszemu mężczyźnie przejść przez ulicę.

We should be back on the road soon.

Wkrótce powinniśmy być znowu w trasie.

Will this road take me to the station?

Czy ta droga zaprowadzi mnie do stacji?

This road will lead you to the airport.

Tą ulicą dojedzie pan na lotnisko.

This road will lead you to the park.

Ta droga zaprowadzi cię do parku.

This road will lead you to the station.

Ta droga doprowadzi cię do stacji.

You can't park your car in this road.

Nie możesz parkować samochodu na tej ulicy.

The road to success becomes a much smoother ride.

podróż do sukcesu staje się o wiele łatwiejsza.

But it's on the other side of the road.

Ale jest po drugiej stronie ulicy.

Don't cross the road while the signal is red.

Nie przechodź przez ulicę na czerwonym.

The road was closed on account of the flood.

Droga była zamknięta z powodu powodzi.

- Let's go!
- Let's go.
- Let's hit the road.
- Begin.

Chodźmy!

The busy road is a danger to small children.

Zatłoczone ulice są zagrożeniem dla małych dzieci.

They live on the other side of the road.

Oni żyją na drugiej stronie ulicy.

Sometimes you save time by taking the longer road.

Trzeba przedłużyć drogę aby zaoszczędzić czas.

Our band's been on the road for three months.

Nasz zespół był w trasie przez trzy miesiące.

This is the only road to the next town.

To jedyna droga do najbliższego miasta.

This road will take you to the post-office.

Tą drogą dojedziesz na pocztę.

What is written on the road sign? - ONE WAY.

Co jest napisane na znaku drogowym. - Droga jednokierunkowa.

Jim slipped on the icy road and got hurt.

Jim pośliznął się na oblodzonej drodze i zrobił sobie krzywdę.

Drivers must look out for children crossing the road.

Kierowcy muszą uważać na dzieci przechodzące prze ulicę.

- Fallen rocks closed the way.
- The road was blocked by fallen rocks.
- Fallen rocks blocked the way.
- Fallen rocks blocked the road.

Spadające głazy zablokowały przejazd.

There's an old road hidden deep in the southern woodlands,

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

Many accidents resulted from the icy conditions of the road.

Oblodzona droga spowodowała wiele wypadków.

- Don't play in the street.
- Don't play in the road.

Nie wolno bawić się na ulicy.

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

Wskutek trzęsienia ziemi ta droga została częściowo zniszczona.