Translation of "Trap" in Spanish

- It's a trap!
- It's a trap.

Es una trampa.

A trap.

Una trampa.

The trap.

la trampa.

Shut your trap!

¡Para de hablar!

It's a trap!

¡Es una trampa!

It's a trap.

Es una trampa.

- This is not a trap.
- This isn't a trap.

No es una trampa.

- It's a trap!
- It's a trap.
- It's a setup.

Es una trampa.

- It might be a trap.
- It could be a trap.
- It may be a trap.

Podría ser una trampa.

- This sounds like a trap.
- This looks like a trap.

- Esto parece una trampa.
- Esto suena a una trampa.

- It might be a trap.
- It may be a trap.

Podría ser una trampa.

It's a perfect trap.

Eso es una trampa perfecta.

Tom set a trap.

Tom me puso una trampa.

Maybe it's a trap.

Tal vez es una trampa.

Is it a trap?

¿Acaso es una trampa?

It's a tourist trap.

Es una trampa para turistas.

This is a trap.

Esto es una trampa.

Sensitive paws become a trap...

Las garras sensibles se vuelven una trampa

Actually, here is a trap.

En realidad, aquí hay una trampa.

Don't fall into her trap.

No caigas en su trampa.

We should set a trap.

Deberíamos preparar una trampa.

It could be a trap.

Podría ser una trampa.

You've walked into a trap.

Te has metido en una trampa.

Watch out! It's a trap!

¡Cuidado! ¡Es una trampa!

It smells like a trap.

Huele a una trampa.

Where did you trap them?

¿Dónde los atrapaste?

Tom was lured into a trap.

- Tom fue arrastrado a una trampa.
- A Tom le hicieron caer en una trampa.

We tried to trap the fox.

Tratamos de atrapar al zorro.

Don't grow up. It's a trap!

No crezcas, ¡es una trampa!

Tom led us into a trap.

Tom nos condujo a una trampa.

Crap! I fell for his trap!

¡Demonios! ¡Caí en su trampa!

Tom walked right into Mary's trap.

Tom caminó directo hacia la trampa de Mary.

- I almost fell for my own trap.
- I almost got caught in my own trap.

Casi caigo en mi propia trampa.

But then, Stefan springs his final trap.

Pero luego, Stefan suelta su trampa final.

He was fairly caught in the trap.

Él cayó limpio en la trampa.

"Watch out for the trap!" she screamed.

"¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella.

They caught the fox with a trap.

Atraparon al zorro con una trampa.

Using a trap, they caught the fox.

Atraparon al zorro con una trampa.

Tom thought it might be a trap.

Tom pensaba que podía ser una trampa.

The trap is made of strong chains.

La trampa está hecha de fuertes cadenas.

I call this trap the mental harmony puzzle,

el puzle de la paz mental,

Cheese often lures a mouse into a trap.

A menudo, el queso atrae a un ratón a una trampa.

He set a trap to catch the animal.

Él puso una trampa para atrapar al animal.

It looks like we fell into a trap.

Parece que caímos en una trampa.

We set a trap to catch a fox.

Pusimos una trampa para capturar a un zorro.

- It could be a trap; don't let your guard down.
- It could be a trap. Don't let your guard down.

Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.

Let's not fall into the trap of the media

No caigamos en la trampa de los medios

Closed the trap on General Mack’s forces at Ulm.

cerró la trampa a las fuerzas del general Mack en Ulm.

French forces would then swing south to trap Bagration.

Las fuerzas francesas luego girarían hacia el sur para atrapar a Bagration.

Have you ever set a trap for a bear?

¿Alguna vez has puesto una trampa para osos?

- It was a trap.
- It was a set-up.

Fue una trampa.

It's impossible to release his foot from the trap.

Es imposible liberar su pie de la trampa.

And that is a trap of the mental harmony puzzle.

Esa es la trampa del puzle de la paz mental.

The old man freed the little fox from the trap.

El anciano liberó al pequeño zorro de la trampa.

It could be a trap; don't let your guard down.

Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.

- Where did you catch them?
- Where did you trap them?

¿Dónde los atrapaste?

It's impossible for the bird to escape from the trap.

Es imposible que el pájaro escape de la trampa.

- Shut up!
- Shut your trap!
- Shut your mouth!
- Can it!

¡Cierra la boca!

Snakes don’t get much more terrifying than this tiny death trap.

dice que no hay serpiente peor que esta pequeña trampa de muerte.

I was the only one who didn't fall into the trap.

Yo fui el único que no cayó en la trampa.

I think it is cruel to trap animals for fur coats.

Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.

And you roll it down the corridor, setting off the trap.

y la haces rodar por el pasillo, y activas la trampa.

I found out that there is a trap our mind falls into.

Descubrí que la mente cae en una trampa,

As more Ottoman troops advance up the field, Stefan springs his trap.

Mientras más tropas otomonas avanzan arriba por el campo, Stefan suelta su trampa.

That would lie in wait on the seabed to trap unsuspecting divers.

que esperaban a los buceadores en el fondo del mar, para sorprenderlos.

- Shut up!
- Close your mouth!
- Keep your mouth shut.
- Shut your trap!

¡Cierra la boca!

- They captured foxes with snares.
- They caught foxes with traps.
- They caught the fox with a trap.
- Using a trap, they caught the fox.
- They trapped the fox.

- Atraparon zorros con cepos.
- Atraparon al zorro con una trampa.

If we want to help our young people escape the trap of perfectionism,

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

The Emperor advanced rapidly, hoping to trap and destroy part of Blücher’s army.

El Emperador avanzó rápidamente, esperando atrapar y destruir parte del ejército de Blücher.