Translation of "Somebody's" in Spanish

Somebody's here.

- Aquí hay alguien.
- Hay alguno aquí.

Somebody's listening.

Alguien está escuchando.

Somebody's making money and somebody's covering something up."

Alguien está ganando dinero y alguien está ocultando algo.

Somebody's waiting for you.

Alguien te está esperando.

Somebody's inside the house.

Alguien está dentro de la casa.

Somebody's got to talk to Tom.

Alguien debería hablar con Tom.

That somebody's here - this time it's me -

que hay alguien - ahora soy yo -

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

- Viene alguien.
- Alguien llega.
- Alguno viene.
- Viene alguno.
- Alguien se acerca.

- Someone's singing.
- Someone is singing.
- Somebody's singing.

Alguien está cantando.

Somebody's breathing on my face. It's disgusting.

Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.

- Somebody's inside the house.
- Someone's in the house.

- Alguien está dentro de la casa.
- Hay alguien en la casa.
- Alguien está en la casa.

My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.

Mi dolor puede ser la razón de la risa de alguien, pero mi risa no debe ser la razón del dolor de alguien.

Relative to the one that somebody's tried to recreate.

frente a quienes intentan recrearla.

- Somebody's waiting for you.
- There's someone waiting for you.

Alguien te está esperando.

- Someone is watching you.
- Somebody's watching you.
- Somebody is watching you.

Alguien te está mirando.

But if somebody's not a raving fan, let that be okay too.

pero si alguien no es un fan incondicional, no pasa nada.

Is that when seeing a finger going up and down somebody's face,

y ve el dedo que sube y baja por la cara,

- There's somebody here.
- Somebody's here.
- There's someone here.
- There is someone here.

Hay alguien aquí.

The good news is that by simply looking at something that somebody's done,

La buena noticia es que el solo hecho de mirar el trabajo de alguien,

- I think someone's knocking on the door.
- I think that someone's knocking on the door.
- I think that somebody's knocking on the door.
- I think somebody's knocking on the door.

Creo que alguien está llamando a la puerta.

- Somebody's inside the house.
- There is someone in the house.
- Someone's in the house.

- Hay alguien en la casa.
- Alguien está en la casa.

He said, "nobody knows how to read" and somebody answered him, "you're wrong, I don't know how to read." That somebody's name was Nobody.

Él dijo "nadie sabe leer" y alguien le respondió "usted está equivocado, yo no sé leer". Ese alguien se llamaba Nadie.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking on the door.
- Someone is knocking at the door.
- Somebody's knocking at the door.
- Someone's knocking on the door.

- Golpean a la puerta.
- Alguien está llamando a la puerta.

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.

Solo porque la gente nazca físicamente en este mundo, no significa que entiendan todo acerca de él, de igual forma que solo porque alguien haya muerto, no significa que entienda todo acerca del mundo astral.