Translation of "Someone's" in Spanish

Someone's knocking.

Están golpeando.

Someone's talking.

- Alguien habla.
- Alguien está hablando.
- Hay alguien hablando.
- Alguien había.

Someone's missing.

Falta alguien.

Someone's calling.

Alguien está llamando.

Someone's there.

Alguien está allí.

Someone's dog disappeared.

Se ha perdido el perro de alguien.

Someone's watching me.

- Alguien me está observando.
- Alguien me está vigilando.

Someone's behind me.

- Hay alguien detrás de mí.
- Hay alguien detrás mío.

Never hurt someone's feelings.

Nunca hieras los sentimientos de alguien.

Someone's in the shower.

Hay alguien en la ducha.

Someone's in my room.

- Hay alguien en mi dormitorio.
- Hay alguien en mi habitación.

Someone's manually doing outreach.

alguien está haciendo alcance de forma manual.

- Somebody is eating.
- Someone's eating.

Alguien está comiendo.

- Someone is coming.
- Someone's coming.

Alguien viene.

- Someone's outside.
- Someone is outside.

Hay alguien afuera.

Someone's in the next room.

Hay alguien en la sala contigua.

- There's somebody there.
- Someone's there.

Hay alguien ahí.

Tom ran over someone's dog.

Tom atropelló al perro de alguien.

- Someone's missing.
- There's someone missing.

Falta alguien.

When someone's not even willing

Cuando alquien no quiere ni siquiera

Someone's viewing your website in.

alguien está viendo su sitio web.

That someone's trying to solve.

que alguien está tratando de resolver.

When someone's reading a list

Cuando alguien está leyendo una lista

And someone's gonna be like,

y alguien va a ser como,

So, let's say someone's talking

Digamos que alguien está

If someone's coming to your website

Si alguien viene a tu sitio web

That someone's asking, vote it up.

que alguien está preguntando, véndalo.

On how someone's doing something terrible,

sobre cómo alguien hace algo terrible,

Listening fully when someone's speaking to you.

o escuchar atentamente cuando alguien les habla.

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

- Viene alguien.
- Alguien llega.
- Alguno viene.
- Viene alguno.
- Alguien se acerca.

- Someone's singing.
- Someone is singing.
- Somebody's singing.

Alguien está cantando.

I know when someone's lying to me.

- Yo sé cuando alguien me está mintiendo.
- Yo sé cuándo alguien me está mintiendo.

Someone's on the road. Stop the car!

¡Hay alguien en la calle; para el coche!

Someone's parked in front of my home.

Alguien está parado frente a mi vivienda.

Just because someone's coming to your website,

Solo porque alquien visita tu página web,

And are passionate because if someone's passionate,

y son apasionados porque si alguien es apasionado,

Now you can't just jack someone's data,

Ahora no puedes simplemente tomar los datos de alguien,

So if you're just jacking someone's content,

Entonces, si solo estás levantando el contenido de alguien,

So if someone's on a mobile device,

entonces, si alguien está en un dispositivo móvil,

- Somebody's inside the house.
- Someone's in the house.

- Alguien está dentro de la casa.
- Hay alguien en la casa.
- Alguien está en la casa.

Someone's coming. Close the box and hide it!

¡Alguien viene, cierra la caja y escóndela!

- Someone's ringing the doorbell.
- They're ringing the doorbell.

Están llamando al timbre.

Or on the flip side, if someone's opting

O por el otro lado, si alguien está optando

And someone's saying amazing things and reviewing you,

y alguien dice muy buenas cosas de ti, y te da calificaciones

When someone's paying you or you're making money

cuando alguien te pague o estés obteniendo dinero

When you have the privilege of changing someone's brain,

Cuando tienes el privilegio de cambiar el cerebro de una persona,

- Someone is at the door.
- Someone's at the door.

Hay alguien a la puerta.

A good poker player can tell when someone's bluffing.

Un buen jugador de póquer se da cuenta cuando alguien hace un farol.

- Someone's in our garage.
- Somebody is in our garage.

Hay alguien en nuestro garaje.

Someone's going to have to go to your site

alguien navega a tu página web

If your video's really amazing and someone's watching it,

Si tu video es realmente increíble y alguien lo está mirando,

Because here's the thing, if someone's on your website,

Porque, esto es lo que sucede, si alguien está en tu sitio web,

It doesn't matter if someone's even a direct competitor.

No importa incluso si alguien es un competidor directo.

Is it any of your business what someone's hobby is?

¿Es cosa tuya cuál sea el pasatiempo de una persona?

I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.

No me gusta respirar el humo de alguien mientras trabajo.

Just because it's someone's birthday, or just because it's Christmas

Solo porque sea el cumpleaños de alguien o porque sea Navidad

You would think that when someone's coming to your website

Podrías pensar que cuando alguien viene a tu página web

And now that you know when someone's talking about you,

Y ahora que sabes que alguien esá hablando de ti,

That talking about it will plant that idea in someone's head.

que el hablar de eso plantará la semilla en la cabeza de alguien.

- Someone is at the front door.
- Someone's at the front door.

- Alguien está en la puerta del frente.
- Hay alguien en la puerta principal.

- Someone is knocking on the door.
- Someone's knocking on the door.

Alguien está llamando a la puerta.

- Rub salt in the wound.
- To rub salt in someone's wounds.

Echar sal en la herida.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking at the door.

Llaman a la puerta.

How do you know if someone's talking crap about you online?

¿cómo saber si alguien está hablando mal de ti en Internet?

And another tore up someone's work in front of the entire team.

Y otro rompió el trabajo de un empleado frente a todo el equipo.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking on the door.
- Someone is knocking at the door.
- Somebody's knocking at the door.
- Someone's knocking on the door.

- Golpean a la puerta.
- Alguien está llamando a la puerta.

The ball is thrown into the air like this, someone's name is said

la pelota se lanza al aire así, se dice el nombre de alguien

Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.

Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa.

- Someone's in the kitchen with Tom.
- Someone is in the kitchen with Tom.

Hay alguien en la cocina con Tomás.

- I think someone's knocking on the door.
- I think that someone's knocking on the door.
- I think that somebody's knocking on the door.
- I think somebody's knocking on the door.

Creo que alguien está llamando a la puerta.

- Somebody's inside the house.
- There is someone in the house.
- Someone's in the house.

- Hay alguien en la casa.
- Alguien está en la casa.

If someone's coming to your webpage, your eCommerce product page and they bounce right

Si alguien llega a tu página web, a tu página de producto e-commerce pero rebotan

Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.

Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.

A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."

Una mentiras que se dice para evitar herir los sentimientos o las esperanzas de alguien se llama "mentira piadosa".

- Someone is at the door.
- Someone is standing at the door.
- Someone's at the door.

Hay alguien en la puerta.

But if someone's logged into LinkedIn, and they're on your website, they can just click

Pero si alguien ha iniciado sesión en LinkedIn y está en tu sitio web, puede hacer clic