Translation of "Someone's" in Dutch

Someone's talking.

- Iemand praat.
- Iemand is aan het praten.

Someone's calling.

Er belt iemand.

Someone's dog disappeared.

Iemand zijn hond is verdwenen.

- Somebody is eating.
- Someone's eating.

Iemand is aan het eten.

- Someone is coming.
- Someone's coming.

- Er komt iemand aan.
- Iemand komt.

- Someone's outside.
- Someone is outside.

Er staat iemand buiten.

- Someone's missing.
- There's someone missing.

- Iemand ontbreekt.
- Er ontbreekt iemand.

- Books are the offspring of someone's mind.
- Books are the offspring of someone's brains.

Boeken zijn de nakomelingen van iemands brein.

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

- Er komt iemand aan.
- Iemand komt.

- Someone's singing.
- Someone is singing.
- Somebody's singing.

Iemand zingt.

I think someone's knocking on the door.

Ik denk dat er iemand aan de deur klopt.

I think I have heard someone's voice.

Volgens mij hoorde ik de stem van een man.

- Someone is at the door.
- Someone's at the door.

Er is iemand aan de deur.

You can't shake someone's hand with a clenched fist.

Met gebalde vuist kan je iemands hand niet schudden.

- Someone has to do it.
- Someone's gotta do it.

Iemand moet het doen.

Just because it's someone's birthday, or just because it's Christmas

Alleen omdat het iemands verjaardag is of Kerstmis

To show you the impact that anxiety has on someone's life,

Om je de impact te tonen die angst heeft op iemands leven,

- Someone is knocking on the door.
- Someone's knocking on the door.

Iemand klopt op de deur.

- Rub salt in the wound.
- To rub salt in someone's wounds.

Zout in iemands wonden wrijven.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking at the door.

Iemand klopt op de deur.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking on the door.
- Someone is knocking at the door.
- Somebody's knocking at the door.
- Someone's knocking on the door.

- Er klopt iemand aan.
- Iemand klopt op de deur.

Dare to be aware of the animal that was killed to become someone's meal.

te durven zien dat een dier gedood werd om als maaltijd te dienen.

Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.

Tom beschuldigde Mary ervan niet te weten hoe iemand lief te hebben of hoe iemands liefde weten te aanvaarden.

Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

Soms vraag ik me af of deze wereld er alleen in iemands hoofd is, en hij ons allemaal tot bestaan droomt. Misschien ben ik het zelfs wel.