Translation of "Soap…" in Spanish

Soap, please.

Jabón, por favor.

- There's no soap.
- There isn't any soap.

- No hay jabón.
- No queda jabón.

But add soap…

Pero aplicas jabón...

There's no soap.

No hay jabón.

- We're out of soap.
- We ran out of soap.

Se nos acabó el jabón.

I need some soap.

Jabón, por favor.

Don't drop the soap.

No dejes que se te caiga el jabón.

Soap can clean grime.

El jabón ayuda a remover lo sucio.

Wash your hands with soap.

Lávate las manos con jabón.

The soap hurt my eyes.

El jabón me hizo daño en los ojos.

Tom rinsed off the soap.

Tom se enjuagó el jabón.

The soap stung my eyes.

- El jabón me hizo daño en los ojos.
- El jabón me picaba en los ojos.

The soap irritated my eyes.

- El jabón me hizo daño en los ojos.
- El jabón me irritó los ojos.

Soap helps remove the dirt.

El jabón ayuda a eliminar la suciedad.

What's your favorite soap opera?

¿Cuál es tu culebrón favorito?

- She used up a cake of soap.
- She used up a bar of soap.

Ella gastó la pastilla de jabón.

- He bought six cakes of soap yesterday.
- He bought six bars of soap yesterday.

Él se compró seis jabones ayer.

- I'll rinse your mouth out with soap!
- I'll wash your mouth out with soap!
- I am going to wash your mouth with soap.

¡Te lavaré la boca con jabón!

We have only one soap dish.

Tenemos solo una jabonera.

Life is like a soap bubble.

La vida es como una burbuja de jabón.

They wash their hands with soap.

- Ellos se lavan las manos con jabón.
- Se lavan las manos con jabón.

What's your favorite brand of soap?

¿Cuál es tu marca de jabón favorita?

We wash our hands with soap.

Nos lavamos las manos con jabón.

Tom got soap in his eyes.

A Tom se le metió jabón en los ojos.

How much soap do we need?

¿Cuánto jabón necesitamos?

- I'll wash your mouth out with soap!
- I am going to wash your mouth with soap.

Te lavaré la boca con jabón.

He bought six cakes of soap yesterday.

Él se compró seis jabones ayer.

I'll wash your mouth out with soap!

¡Te lavaré la boca con jabón!

Soap has the property of removing dirt.

El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.

The chambermaid will bring you some soap.

La camarera le traerá jabón.

Wash your hands with a bar of soap.

Lávate las manos con jabón.

Wash your face with warm water and soap.

- Lávese la cara con agua tibia y jabón.
- Lávate la cara con agua tibia y jabón.

That’s because inside, soap has two-sided molecules.

Eso es porque el jabón tiene moléculas con dos extremos

What soap do you wash your hands with?

¿Con qué jabón te lavas las manos?

I always wash my face with soap and water.

Siempre me lavo la cara con agua y jabón.

South American telenovelas dream of being called soap operas.

A las telenovelas sudamericanas se les suele llamar culebrones.

Tom used soap and water to wash his hands.

Tom usó agua y jabón para lavarse las manos.

Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.

No digas palabrotas o te voy a lavar la boca con jabón.

I bought a soap in France that smells like piña colada.

Compré un jabón con olor a piña colada en Francia.

It's recommended that you wash your penis with soap and warm water.

Es recomendable que lave el pene con jabón y agua tibia.

They air nothing but soap operas on TV all through the afternoon.

Durante toda la tarde solo dan telenovelas en la televisión.

- I've enjoyed this novel very much.
- I've enjoyed this soap opera very much.

Me ha distraído mucho esta novela.

But even with 60% alcohol, the CDC recommends using soap if you can.

Pero incluso con un 60% de alcohol, el CDC recomienda usar jabón si puedes.

I wanted to see the soap opera, but he wanted to watch the football.

Yo quería ver la novela, pero él quiso ver fútbol.

Why in Spain we are known as the "soap operas" and they see our grandmothers after eating.

Eso que en España conocemos como los “culebrones” y que ven nuestras abuelas después de comer.

Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath.

En los pulmones de la víctima se encontraron rastros de jabón. Supongo que la ahogaron en la bañadera.

A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap.

Una enfermera me trajo pan y café, pero el pan era viejo y el café tenía gusto a jabón.

A decade later and I still listen to this. I remember the times in which I used to watch this soap opera with my family and I heard this song daily. The passage of time is heartbreaking.

Una década después y la sigo escuchando. Viene a mis memorias los tiempos en los que veía esta novela con mi familia y oía esta canción diariamente. El paso del tiempo es desolador.