Translation of "Add" in Spanish

Add meat.

Añade carne.

Add sentences!

¡Añade frases!

We can't add color, we can't add odour.

No podemos ponerle color, no podemos ponerle olor.

Let me add

déjame agregar

Add the onion.

Agregá la cebolla.

But add soap…

Pero aplicas jabón...

Don't add annotations.

No añadas anotaciones.

Add more water.

Añade más agua.

Nothing to add!

¡Nada que agregar!

Add new sentences.

Añade oraciones nuevas.

One, add transcripts.

Uno, agrega transcripciones.

- Please add me on Facebook.
- Please, add me on Facebook.

Por favor, agregame en Facebook.

It didn't add up.

No tenía sentido.

Add a little milk.

- Agrega un poco de leche.
- Añada un poco de leche.

You add short examples.

Tú añades ejemplos cortos.

Anything else to add?

¿Nada más que añadir?

Add salt to taste.

Agrega sal al gusto.

He can't add sentences.

No puede agregar oraciones.

Add up these figures.

Haz estos cálculos.

Could you add me?

¿Podrías agregarme?

Don't add the links.

no agregue los enlaces.

And add in links.

y agregue enlaces.

Because it didn't add up.

porque no tenía sentido.

And add some good partners,

y buenos socios,

And add good political will,

y buena voluntad política,

Add a little more pepper.

- Agrégale tantito más pimienta.
- Pon un poco más de pimienta.

These figures don't add up.

Estos cálculos no calzan.

Add more water to it.

Añádele más agua.

Don't you add some sugar?

- ¿No te echas azúcar?
- ¿No le agregás un poco de azúcar?

Add sugar to the tea.

Ponle azúcar al té.

Tom had nothing to add.

- Tom no tenía nada que agregar.
- Tom no tenía nada que añadir.

I can't add anything else.

No puedo añadir nada más.

Add one teaspoon of paprika.

Añada una cucharadita de pimiento.

Can you add these numbers?

¿Puedes sumar estos números?

They add articles to Wikipedia.

Ellos añaden artículos a Wikipedia.

Please add a new sentence.

Por favor agrega una nueva oración.

I have nothing to add.

No tengo nada que agregar.

Please add up the numbers.

Por favor añada los números.

Don't add too much salt.

No le pongas demasiada sal.

Don't add images and videos,

no agregue imágenes y videos,

So always add some padding.

Así que siempre agregue algo de relleno.

Which keywords to add where.

cuáles palabras clave agregar y en dónde.

- Shall we add a bit more salt?
- Should we add a little more salt?

¿Le ponemos un poco más de sal?

- I have nothing to add on my part.
- I have nothing more to add.

No tengo nada que agregar.

So, this add that I witnessed

Este anuncio que vi, esencialmente dio lugar

If it's an ace, add one,

si es un as, sumen 1.

We had to add this one,

Tuvimos que agregar este,

I add this to the training.

Añado esto al entrenamiento.

I would like to add this

Me gustaría agregar esto

Let's add ambiguous sentences more often.

Subamos frases ambiguas más frecuentemente.

Add two ounces of grated cheese.

Añada cincuenta gramos de queso rallado.

Add 3 spoonfuls of white wine.

Añada tres cucharadas de vino blanco.

They add pictures to their album.

Ellas añaden fotos a su álbum.

I don't add sentences in Japanese.

No agrego frases en japonés.

Don't add sentences from copyrighted sources.

No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.

Add sixty grams of grated cheese.

Añada sesenta gramos de queso rallado.

Do I need to add salt?

¿Es que le tengo que echar sal?

Add more salt to the soup.

- Añade más sal a la sopa.
- Echa más sal a la sopa.

Add up this column of figures.

Sume usted esta columna de cifras.

Add salt and pepper to taste.

Agregue sal y pimienta al gusto.

What other sentence could you add?

¿Qué otra frase se podría añadir?

Add a little sugar and cream.

Añada un poco de azúcar y crema.

Tom had nothing more to add.

Tom no tenía nada más que añadir.

Don't forget to add a stamp.

No te olvides de poner un sello.

You can add whatever you want.

Puedes añadir lo que quieras.

Yanni doesn't have to add oil.

Yanni no tiene que añadir aceite.

Always add value in your emails-

siempre agregue valor en sus correos electrónicos-

- Just like add value, don't spam.

- Al igual que agrega valor, no hagas spam.

Because if you add a transcript,

Porque si agregas una transcripción,

And add them to the article.

y agregarlas al artículo.

We can't add days to our life, but we can add life to our days.

No podemos agregarle días a nuestras vidas, pero podemos agregarle vida a nuestros días.

- Put that on my bill.
- Add this to my bill.
- Add that to my bill.

Agrégalo a mi cuenta.

I want to add surround sounds detection

Quiero agregar la detección de sonidos ambiente

I want to add many other features.

quiero agregar muchísimas otras funcionalidades.