Translation of "Significance" in Spanish

Significance changes everything.

El cálculo significativo lo cambia todo.

And ideally statistical significance.

e idealmente con significancia estadística.

They're making the significance calculation.

Hacen un cálculo significativo.

The significance calculation changes everything.

El cálculo significativo lo cambia todo.

It doesn't have any significance.

No significa nada.

The sign had significance, though.

El signo tenía significado a pesar de ello.

The result was of little significance.

El resultado fue poco significativo.

What is the significance of this trace?

¿Cuál es el significado de este rastro?

Your blade... Do you know its significance?

Tu espada... ¿Conoces su significado?

Then significance is how long is it going to matter.

entonces el significado es cuanto tiempo va a importar.

- It doesn't have any meaning.
- It doesn't have any significance.

No significa nada.

Multipliers are making a third calculation which is based on significance,

los multiplicadores hacen un tercer cálculo que se basa en el significado,

Now, in order for you to understand the significance of geyserite,

Ahora bien, para que entiendan la importancia de la geiserita,

- He soon comprehended the significance of her words.
- He understood what her words meant straight away.

Él comprendió lo que sus palabras significaban de inmediato.

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.

Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.

The great significance of this can only be understood by those familiar with all the work that has already been done in this field.

Solo quien conoce todo el trabajo que ya se ha realizado en este campo puede entender que gran significado tiene esto.

- Today, I'm going to talk about the importance of sports in modern society.
- Today, I'm going to talk about the significance of sports in modern society.

Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna.

A dictionary is a reference work of words or terms which are listed in alphabetical order. The words and terms included in the dictionary are described in relation to their significance, definition, etymology, orthography and grammatical form.

Un diccionario es una obra de consulta de palabras o términos que se encuentran ordenados alfabéticamente. De dichas palabras o términos se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía y su forma gramatical.

Facebook has now been invested with such significance in our society that a growing number of employers — and even some psychologists — are of the opinion that people who don't have a profile on this social network are "suspicious".

Facebook ha obtenido gradualmente un significado tan importante en nuestra sociedad, que un número en aumento de empleadores, e incluso algunos psicólogos, opinan que la gente que no tiene un perfil en la red social es "sospechosa".

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.

Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.