Translation of "Resume" in Spanish

Classes will resume Monday.

Las clases se retomarán el lunes.

Tom's resume speaks for itself.

El currículum vitae de Tom habla por sí mismo.

She told him to rewrite his resume.

Ella le dijo que reescribiera su resumen.

I don't worry so much about my resume.

No me preocupo tanto por mi currículum.

The crew were getting ready to resume the countdown.

La tripulación se estaba preparando para reanudar la cuenta atrás.

Let's resume reading where we left off last week.

Sigamos leyendo donde nos detuvimos la semana pasada.

Or if you take the job, lie in your resume

o en el caso de que la aceptéis, mentir en vuestro CV,

It's not about hiring people who have the best resume

no se trata de contratar personas quién tiene el mejor currículum

Classes resume as soon as the talk ends, so don't stick around.

Las clases reanudarán tan pronto termine la charla, así que no se queden ahí.

- Can you start again from bar thirty?
- Can you resume from the thirtieth bar?

¿Pueden empezar otra vez desde el compás treinta?

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.

Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.

He wanted Mortier to resume his customary  role at the head of the Young Guard,  

quería que Mortier reanudara su papel habitual al frente de la Guardia Joven,

- I don't give a fig about my CV.
- I don't worry so much about my resume.

No me preocupo tanto por mi currículum.

Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e-mail.

Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.