Translation of "Rewrite" in Spanish

You'd better rewrite the article.

Mejor reescribe el artículo.

You should rewrite this sentence.

Deberías reescribir esta frase.

And we rewrite that content.

y reescribimos ese contenido.

I need to rewrite my report.

Tengo que reescribir mi informe.

This bit isn't good, rewrite it.

Esta parte no está bien, reescríbelo.

Let's rewrite the end of the play.

Réescribamos el final de la obra.

She told him to rewrite his resume.

Ella le dijo que reescribiera su resumen.

And we don't just rewrite any post.

Y no solo reescribimos ninguna publicación.

I would rewrite it, make it unique enough,

Lo volvería a escribir, lo haría lo suficientemente único,

Could you rewrite this sentence. It is not clear.

¿Podrías reescribir esta frase? No está clara.

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.

Deberías reescribir esta frase; no tiene sentido.

We rewrite it to encompass all the relevant keywords

Lo reescribimos para abarcar todas las palabras clave relevantes

It may enable you to rewrite a part of history.

tal vez les permita reescribir una parte de la historia.

What we love about this game is the chance to rewrite history:

Lo que nos encanta de este juego es la oportunidad de reescribir la historia:

But when Maduro’s predecessor, Hugo Chavez proposed a constitutional rewrite in 1999,

Pero cuando el predecesor de Maduro, Hugo Chávez propuso una reescritura de la constitución en 1999,

Not buying, and then you can rewrite your copy to address them.

están comprando, y entonces podrás reescribir tu copy para vencer esas objeciones.

As if I gave myself permission to rewrite the beginning of her story.

Me atreví a darme permiso de reescribir el inicio de su historia.

Use interrogative pronouns to rewrite the sentences below; if you need to, you can add or remove a few words.

Use pronombres interrogativos para reescribir las frases de abajo. Si lo necesita, puede añadir o quitar unas pocas palabras.