Translation of "Resembled" in Spanish

resembled a nuclear explosion

se parecía a una explosión nuclear

The girl resembled her mother.

La chica se parecía a su madre.

The boy faintly resembled his father in appearance.

El chico se parecía vagamente a su padre en apariencia.

- The two women resembled each other so much that they could have been twins.
- The two women resembled each other so closely that they could have been twins.
- The two women were so alike that they could have been twins.

Las dos mujeres se parecían tanto que podrían haber sido gemelas.

- His long and untidy hair was similar to a lion's mane.
- His long, untidy hair resembled a lion's mane.

Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león.