Translation of "Reflect" in Spanish

So they reflect light differently.

así que reflejan la luz de forma diferente.

Your declarations reflect your intolerance.

Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.

Take the time to reflect.

Toma el tiempo para reflexionar.

Reflect on what you have done.

Piensa en lo que has hecho.

- It's time to reflect on your past.
- It is time to reflect on your past.

Es hora de reflexionar sobre tu pasado.

Today, those who reflect about another world,

Quizás hoy, aquellos que reflexionan acerca de otro mundo,

To reflect our best hopes and aspirations.

para reflejar nuestras mejores esperanzas y aspiraciones.

Neither Jesus nor that period reflect much

Ni Jesús ni ese período reflejan mucho

Number 3: acknowledge and reflect on my feelings;

Número 3: reconocer y reflexionar sobre mis sentimientos;

And so, if we reflect about these questions,

Quiero entonces que reflexionemos sobre estos aspectos.

26 dramatic lives that reflect a tumultuous age…

26 dramatic lives that reflect a tumultuous age…

Situations will often emotionally reflect what is happening.

Las situaciones a menudo reflejarán emocionalmente lo que está sucediendo.

Your eyes reflect the echo of my voice.

Tus ojos reflejan el eco de mi voz.

This decision will reflect on his future career.

Esta decisión se reflejará en su futura carrera.

To maybe reflect in the next couple of days

que reflexionen durante los dos próximos días

When I get to my journal, I usually reflect,

A veces reflexiono cuando escribo en mi diario,

This will all reflect and keep me pretty warm.

esto lo reflejará y me mantendrá caliente.

The fashion industry does not only reflect beauty standards;

La industria de la moda no solo refleja los estándares de belleza,

I would like to reflect on the human predicament today.

Me gustaría reflexionar sobre la situación actual de los humanos.

We need to be willing to critically reflect on beliefs,

Tenemos que estar dispuestos a ser críticos con las creencias,

And as I started to reflect on my own work,

Cuando empecé a pensar en mi propio trabajo,

The manners and customs of a country reflect its culture.

Los usos y costumbres de un país reflejan su cultura.

The more my internal environment began to reflect my external environment.

más mi entorno interno comenzaba a reflejar mi entorno externo.

And what you see in the short term does not reflect learning,

Y lo que ven a corto plazo no refleja el aprendizaje,

And they reflect the sky of London, that is never the same.

y reflejan el cielo de Londres, que nunca es igual.

This is a very powerful message, and we need to reflect upon it.

Éste es un mensaje muy poderoso, y necesitamos reflexionar sobre él.

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

Escribir un diario nos da también la oportunidad de reflexionar sobre nuestra vida diaria.

This chart doesn’t reflect private sales but it shows the number of background checks,

Esta tabla no refleja las ventas privadas, pero muestra el número de verificaciones de antecedentes,

Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.

Tómate tu tiempo. Sé que necesitas un par de días para pensártelo.

Doomsday seems just a few ticks away now, but time on this clock doesn’t really reflect

El fin de los tiempos pareciera estar a algunos ticks de distancia actualmente, pero el tiempo en este reloj no refleja realmente

Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.

Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.

This world's salvation lies exclusively in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.

La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.