Translation of "Rearguard" in Spanish

Attack the Mongol rearguard.

atacar a la retaguardia mongol.

Victor’s Ninth Corps was  ordered to form the rearguard.

se ordenó al Noveno Cuerpo de Víctor que formara la retaguardia.

Series of rearguard actions that kept Wellington’s troops at bay.

serie de acciones de retaguardia que mantuvieron a raya a las tropas de Wellington.

The remains of Davout’s corps were  ordered to form the rearguard.

Se ordenó a los restos del cuerpo de Davout que formaran la retaguardia.

Not just an Austrian rearguard, but the  full might of Archduke Charles’s army.

no solo a una retaguardia austríaca, sino a todo el poderío del ejército del archiduque Carlos.

Ney’s corps took over as rearguard,  but when he became cut off at Krasny,  

El cuerpo de Ney asumió el control como retaguardia, pero cuando quedó aislado en Krasny,

Just 2 weeks into the retreat, the Russians routed Davout’s rearguard at Vyazma, and

Apenas 2 semanas después de la retirada, los rusos derrotaron a la retaguardia de Davout en Vyazma, y

As heavy fighting broke out, Napoleon still believed he faced only the enemy rearguard.

Cuando estalló el fuerte combate, Napoleón aún creía que solo se enfrentaba a la retaguardia enemiga.

Macdonald was with the rearguard when the French retreat began, and was shocked to see

Macdonald estaba en la retaguardia cuando comenzó la retirada francesa, y se sorprendió al ver

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he’d only face a rearguard.

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he'd only face a rearguard.

Gascon mounted troops split off from the main army and attack parts of the French rearguard.

Las tropas montadas gasconas se separan del ejército principal y atacan partes de la retaguardia francesa.

Ney led the rearguard for the rest of the retreat, and according to legend, was the

Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el

At Krasny, when the rearguard got cut-off from the rest of the army, Ney angrily rejected

En Krasny, cuando la retaguardia quedó aislada del resto del ejército, Ney rechazó airadamente las