Translation of "Powerless" in Spanish

You're powerless.

Tú estás sin autoridad.

I feel powerless.

Me siento impotente.

I felt powerless.

Me sentí impotente.

I felt completely powerless.

Me sentía desempoderada.

I'm kind of powerless. Keep trying.

estoy indefenso. Sigo intentando.

Human beings are powerless before nature.

Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.

And against which they were powerless to fight.

y contra la cual no había fuerza alguna de lucha.

He was powerless in the face of death.

Él fue impotente ante la muerte.

- Tom is helpless.
- Tom's helpless.
- Tom is powerless.

Tomás es impotente.

And this situation made me feel even more powerless:

y esta situación me hizo sentir aún más impotente:

Mortier led the Young Guard in Russia in  1812, but was powerless to prevent the corps’  

Mortier dirigió la Guardia Joven en Rusia en 1812, pero no pudo evitar la destrucción

A man is truly free, even here in this embodied state, if he knows that God is the true agent and he by himself is powerless to do anything.

Un hombre es verdaderamente libre, incluso aquí, en este estado encarnado, si él sabe que Dios es el verdadero agente y él solo es impotente para hacer algo.