Translation of "Pockets" in Spanish

- Empty your pockets!
- Empty your pockets.

- ¡Vaciá tus bolsillos!
- ¡Vacía tus bolsillos!

Check your pockets.

- Revisen sus bolsillos.
- Revise sus bolsillos.

pockets of struggling Romans.

de romanos en apuros.

Miniature computers in our pockets,

mini computadoras en los bolsillos,

I fumbled in my pockets.

Yo hurgué en mis bolsillos.

Tom fumbled in his pockets.

Tom hurgó en sus bolsillos.

Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.

Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.

Right in your pockets right now.

justo en tu bolsillo ahora.

The coat doesn't have any pockets.

El abrigo no tiene bolsillos.

Cut back from your own pockets.

Recorta tus propios bolsillos.

That they put into their pockets.

que ponen en sus bolsillos.

Ben put his hands in his pockets.

Ben metió las manos en sus bolsillos.

Feel for the pockets of your raincoat.

Busca los bolsillos de tu impermeable.

He searched his pockets for the key.

Buscó la llave en sus bolsillos.

He put his hands in his pockets.

Él se metió las manos en los bolsillos.

He emptied his pockets of their contents.

Él vació el contenido de sus bolsillos.

Remove your coat and empty your pockets.

¡Quítate el abrigo y vacíate los bolsillos!

Keep your hands out of your pockets.

Mantén tus manos lejos de tus bolsillos.

I searched my pockets for the wallet.

Busqué la billetera en mis bolsillos.

Absolutely nothing can fit into ladies' pants pockets,

absolutamente nada cabe en los bolsillos de los pantalones de mujer,

Don't speak with your hands in your pockets.

- No hables con las manos en los bolsillos.
- No hables con las manos metidas en los bolsillos.
- No hable con las manos en los bolsillos.

He stood with his hands in his pockets.

Él estaba parado con las manos en los bolsillos.

The boy put his hands in his pockets.

El chico se puso las manos en los bolsillos.

And they're putting their hands in their pockets

y ponen dinero de sus bolsillos

You look on the pockets of the troll,

buscas en los bolsillos del trol,

We have so much technology, again, in our pockets.

tenemos mucha tecnología, de nuevo, a nuestro alcance.

The cop went through his pockets, but found nothing.

El policía revisó sus bolsillos, pero no encontró nada.

He was walking with his hands in his pockets.

Andaba con las manos en los bolsillos.

With the words in your pockets, the mistakes that you make

Con las palabras que callan, los errores que cometen,

It is rude to speak with your hands in your pockets.

Es de mala educación hablar con las manos en los bolsillos.

He stood against the wall with his hands in his pockets.

Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos.

I always have a good supply of tissues in my pockets.

Tengo siempre una buena reserva de pañuelos en mis bolsillos.

Wooded areas and attack isolated pockets of auxiliary foragers so Caesar ordered them

zonas boscosas y atacan bolsas aisladas de tropas auxiliares, por lo que César les ordenó

He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

Él ha cogido el hábito de meter las manos en los bolsillos.

Pockets of clashes develop as neither side is able to shore up its' ranks.

Grupos de enfrantamientos se llevan a cabo ya que ningún bando es capaz de apuntalar sus filas.

He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds.

Él Siempre va caminando con las manos en los bolsillos y pensando en los pajaritos con la cabeza en las nubes.

- The boy put his hand in his pocket.
- The boy put his hands in his pockets.

El chamaco metió su mano en el bolsillo.

He wore a jaunty coat of chocolate-colored velvet, with diamond buttons, and with two huge pockets which were always filled with bones, dropped there at dinner by his loving mistress.

Llevaba un alegre abrigo de terciopelo de color chocolate, con botones de diamante, y con dos enormes bolsillos que siempre estaban llenos de huesos, dejados allí durante la cena por su cariñosa amante.