Translation of "Mannered" in Spanish

He is an ill-mannered man.

- Él es un hombre mal educado.
- Él es un hombre sin educación.

She is a well-mannered girl.

Ella es una niña educada.

- You are rude.
- She is bad-mannered.

Ella es una maleducada.

They'll only see your mild-mannered alter ego.

Tan sólo verán su apacible alter ego.

Bessières himself was well-liked: kind, well-mannered and generous, a pious Catholic and social

El propio Bessières era muy querido: amable, educado y generoso, un católico piadoso y social