Translation of "Alter" in Spanish

They'll only see your mild-mannered alter ego.

Tan sólo verán su apacible alter ego.

How long does it take to alter it?

¿Cuánto tiempo lleva modificarlo?

The government had to alter its foreign policy.

El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.

I think he needs to alter his lifestyle.

Creo que él necesita alterar su estilo de vida.

And you'll alter the cycle and change the outcome.

y alterarán el ciclo cambiando el resultado.

Japan has been urged to alter her diplomatic policies.

Se le ha urgido a Japón cambiar su política diplomática.

Of the Roman world and alter the history of the area.

del mundo romano y alterarían la historia del área.

Ich finde, er sieht noch sehr vital aus für das Alter.

Ich finde, er sieht noch sehr vital aus für das Alter.

Everything I just shared about my alter ego is true about me.

Todo lo que acabo de compartir sobre mi alter ego es verdad sobre mí.

Ein alter Stein, an dessen Stelle früher mal eine hohle Eiche stand.

ein alter Stein, an dessen Stelle früher mal eine hohle Eiche stand.

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.

No está claro si Lander pretendía modificar el estilo de Emmet desde el principio.

Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.

Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente.

- We have to change our plan.
- We must alter our plan.
- We must change our plan.

Tenemos que cambiar nuestro plan.

Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.

La moda es una forma de fealdad tan intolerable que nosotros la debemos alterar cada seis meses.

In helicopters, yaw is controlled through the pedals, which alter the angle of attack of the tail rotor blades.

En helicópteros, la guiñada se controla a través de los pedales, los cuales varían el ángulo de ataque de las palas del rotor de cola.

The word of God is the creation we behold and it is in this word, which no human invention can counterfeit or alter, that God speaketh universally to man.

La palabra de Dios es la creación que contemplamos, y es en esta palabra, que ninguna invención humana puede imitar o adulterar, que Dios habla universalmente al hombre.

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

Tras mucha consideración, los promotores presentaron su plan a través de un proyecto de ley, sin embargo, las posibles críticas en el Parlamento quizás no les dejen otra alternativa que cambiar de ruta.