Translation of "Hitting" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Hitting" in a sentence and their spanish translations:

hitting our education system

golpeando nuestro sistema educativo

Mom, Tom's hitting me!

¡Mamá, Tom me está pegando!

Tom is hitting Mary.

Tom está golpeando a Mary.

Tom is hitting me.

Tom me está pegando.

[Eleuterio] And repression started hitting,

Y comenzó a golpear la represión

I saw Tom hitting Mary.

- Vi a Tom golpear a Mary.
- Yo vi a Tom golpeando a Mary.

Mum! Marcus is hitting Quintus!

¡Madre! ¡Marcos está golpeando a Quinto!

He was provoked into hitting her.

Él se enfadó y la golpeó.

I actually do enjoy hitting you.

En realidad disfruto pegándote.

hitting us up for paid consulting?

Air exploded before hitting earth on earth

el aire explotó antes de golpear la tierra en la tierra

As a result of comet hitting Mars

Como resultado del cometa golpeando Marte

I don't blame you for hitting him.

No le culpo por pegarle.

Especially without anything hitting on the downbeat,

especialmente sin nada golpeando en el tiempo fuerte,

The raindrops freeze before hitting the ground.

Las gotas de lluvia se congelan antes de tocar el suelo.

Tom didn't blame Mary for hitting John.

Tom no culpa a Mary por pegar a John.

The simple definition of hitting the bottom

Y una definición sencilla de tocar fondo,

And hitting elsewhere than what you trained for.

que los golpearán de maneras en las que no habían practicado.

And when we hear about hitting the bottom,

Y cuando escuchamos hablar de tocar fondo,

The easiest way is typically hitting up a

La manera más fácil es típicamente golpear un

And people hitting me up for marketing advice

y la gente golpeándome para consejos de marketing

By just hitting up the top 10 people

And so people are just hitting them up.

hitting the earth at about 70,000 miles an hour.

al colisionar con la Tierra a unos 100 000 km por hora.

- Tom started to hit me.
- Tom started hitting me.

Tom comenzó a pegarme.

- Are you hitting on me?
- Are you flirting with me?

¿Estás flirteando conmigo?

That there are thousands of ways of hitting the bottom.

que para tocar fondo existen mil maneras.

Hitting up the editors and asking them to promote you

They try to get on there by hitting them up,

And engage with them, should you be hitting people up,

e interactuar con ellos. Si vas a coquetear con alguien,

And then, when I couldn't rub my eyes anymore without hitting bone

Y entonces, cuando ya no podía frotarme más los ojos sin rozar el hueso

Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.

El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.

I can stand brute force, but brute reason is quite unbearable. There is something unfair about its use. It is hitting below the intellect.

Puedo aguantar la fuerza bruta, pero la razón bruta es insoportable. Su uso tiene algo de injusto, es como golpear por debajo del intelecto.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.

Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.

Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.