Translation of "Greatly" in Spanish

I am greatly impressed.

Estoy muy impresionado.

Your work has greatly improved.

- Tu trabajo ha mejorado notablemente.
- Tu trabajo ha mejorado mucho.

The news disturbed her greatly.

La noticia la inquietó mucho.

I greatly appreciate your advice.

Aprecio mucho su consejo.

Tom misses his mother greatly.

Tom extraña mucho a su madre.

I greatly appreciate your kindness.

Agradezco mucho su amabilidad.

His sudden death surprised us greatly.

Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.

My tastes differ greatly from yours.

Mis gustos son muy distintos a los suyos.

His actions greatly angered Mexican leaders.

Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.

It greatly protected and improved women's rights

Protegió y mejoró en gran medida los derechos de las mujeres.

He is greatly respected by his students.

Él es tremendamente respetado por sus alumnos.

I was greatly impressed by the speech.

Estaba realmente impresionado por el discurso.

Condoms greatly reduce the chances of pregnancy.

Los preservativos reducen considerablemente las posibilidades de quedarse embarazada.

Agriculture will be greatly affected by this virus

La agricultura se verá muy afectada por este virus.

Social customs vary greatly from country to country.

Las costumbres sociales varían mucho de país a país.

The value of the yen has risen greatly.

El valor del yen ha aumentado extremadamente.

The audience was greatly impressed by his speech.

El público quedó muy impresionado por su discurso.

Recently the number of cars has greatly increased.

Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.

The loss of their mother affected them greatly.

Les afligió mucho la pérdida de su madre.

The quality control system can be greatly expanded.

El sistema de control de calidad se puede ampliar considerablemente.

The risk of dying increases greatly with age.

El riesgo de morir aumenta mucho con la edad.

And in others, something our world so greatly deserves.

y de los demás, algo que nuestro mundo merece con creces.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.

Manners and customs vary greatly from country to country.

Usos y costumbres varían mucho de un país a otro.

She failed the examination and I was greatly disappointed.

Ella reprobó el examen y me decepcionó mucho.

The final plan differs greatly from the original one.

El plan final es sustancialmente diferente del original.

She has changed greatly since I last saw her.

Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.

- I really appreciate your kindness.
- I greatly appreciate your kindness.

- Agradezco mucho su amabilidad.
- Aprecio profundamente su gentileza.

Through or doing business in Wallachia, which greatly enriches the treasury.

por ahí o haciendo negocios en Valaquia, lo cual enriquece grandemente la tesorería.

And to greatly expand the empire he inherited from his father.

y expandir grandemente el imperio que heredó de su padre.

We were greatly surprised at the news of his sudden death.

Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.

The mother greatly missed her daughter, who was away at college.

La madre se sintió muy sola cuando su hija se fue a la universidad.

He was greatly respected, while his son was as much despised.

Él era enormemente respetado; sin embargo su hijo era mucho más criticado.

But for 11, their depression was greatly reduced for about two months,

Y en 11 pacientes, la depresión se redujo mucho durante casi dos meses,

While the tools of making stories have gone and gotten greatly democratized,

Si bien las herramientas para crear historias se han democratizado,

I greatly appreciate the invitation, but I won't be able to go.

Agradezco inmensamente la invitación, pero no podré ir.

This left Hannibal's cavalry contingent greatly weakened for the upcoming battle against Flaminius.

Esto deja al contingente de caballeria de Hannibal fuertemente debilitado para la batalla venidera contra Flaminius.

“Marshal Suchet, you have grown greatly since we last saw one another!” the Emperor

"¡Mariscal Suchet, ha crecido mucho desde la última vez que nos vimos!" le dijo

Slowing down technologies that could greatly improve our lives, from the cure against cancer

Demorar tecnologías que podrían mejorar nuestras vidas considerablemente, desde curas para el cáncer

On the one hand, they are greatly delaying the innovation process, which is extensively

Por una parte, estan demorando mucho el proceso innovativo, que está extensamente

The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.

- El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
- El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.

Your making propaganda seems to indicate that you care greatly what other people think.

Tu propaganda de fabricación parece indicar que te preocupa enormemente lo que otras personas piensan.

Well... one of the pieces that has greatly aided this progress is actually China, yes,

Bien, una de las partes que ha ayudado enormemente a este progreso es China.

- Her good fame was greatly damaged by this.
- Her reputation was hurt a lot by this.

Su reputación se vio muy afectada por esto.

- The noise of city life annoys me greatly.
- The city annoys me a lot because it's noisy.

Me irrito mucho con el ruido de la vida en la ciudad.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.

El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario.