Translation of "Ethical" in Spanish

Cloning people raises serious ethical problems.

- Clonar personas implica un grave dilema ético.
- Clonar personas implica graves dilemas éticos.
- Clonar personas implica un enorme dilema ético.

The ethical performance and, if you will,

el rendimiento ético y, digámoslo así,

The ethical question between money and life.

la cuestión ética entre el dinero y la vida.

Starting with this awesome book called "The Ethical Slut."

empezando por este increíble libro llamado "La ética promiscua".

Are constantly putting players into these murky ethical situations.

ponen al jugador en estas situaciones éticas difíciles

Would become cheaper to consumers than the less ethical ones,

pasarían a ser más baratos para los consumidores que los menos éticos,

Is it ethical to give him the interview questions in advance?

¿Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista?

Would it be ethical to sacrifice one person to save many?

¿Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?

In an ethical market economy, it will be the other way around.

En una economía de mercado ética sería al revés.

It needs to be judged on whether it meets the ethical standards.

Hay que juzgar la moralidad de una acción.

Is a great way to explore these themes in a borderline ethical fashion.

es la mejor forma de hacerlo de manera éticamente reprobable.

There is a growing movement of ethical or responsible non-monogamy out there

hay un movimiento creciente de poligamia ética y responsable