Translation of "Whispered" in Spanish

Tom whispered.

Tom susurró.

"Quiet," he whispered.

—Silencio —susurró.

"Shut up," he whispered.

"Cállate," susurró él.

"Be quiet," he whispered.

"¡Quédate quieto!", susurró.

- Tom whispered something into Mary's ear.
- Tom whispered something in Mary's ear.

Tom le susurró algo al oído a María.

One of his colleagues whispered.

Uno de sus compañeros cuchicheó.

He whispered something to her.

Él le susurró algo.

He whispered something to me.

Él me susurró algo.

She whispered something to him.

Ella le susurró algo.

Tom whispered something to Mary.

Tom le susurró algo a Mary.

She whispered it in my ear.

Ella me lo susurró al oído.

She whispered something into his ear.

Ella murmuró algo a su oído.

Tom whispered something into Mary's ear.

Tom le susurró algo al oído a María.

Mary whispered something in Tom's ear.

Mary susurró algo en el oído de Tom.

"Witches don't cry," she whispered softly.

"Las brujas no lloran", susurró en voz baja.

Yanni whispered something to his mom.

Yanni susurró algo a su mamá.

Tom whispered his darkest secret to Mary.

Tom le susurró su secreto más oscuro a Mary.

He whispered to him: "I love you."

Él le susurró: "Te amo".

She whispered to me that she was hungry.

Ella me susurró que tenía hambre.

"There's a shark in the water," she whispered.

-Hay un tiburón en el agua -susurró ella.

Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.

Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.

Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.

Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.

"Yes!", he whispered in my ear with his charming voice.

"¡Sí!", me susurró al oído con su voz encantadora.

Tom whispered something to Mary and then left the room.

Tom le susurró algo a María y luego salió de la pieza.

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.

Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".

Upon seeing the snake under my feet, José whispered, "Don't move."

Al ver a la serpiente bajo mis pies, José dijo susurrando. "No te muevas".

They looked at her and whispered to each other behind their quarterlies.

La miraron y se susurraron el uno al otro tras sus revistas trimestrales.

Perfect because THIS IS POLITICS (whispered). Do you realize how complicated it is that

perfecta porque ESTO ES POLÍTICA (susurrado). ¿Os dais cuenta de lo que complicado que

Before exiting through the door, the man had whispered a word which no one managed to understand.

Antes de salir por la puerta, el hombre susurró una palabra que nadie logró entender.