Translation of "Diligent" in Spanish

You are all diligent.

Todos ustedes son diligentes.

God rewards diligent people.

Dios recompensa a las personas diligentes.

They say he is diligent.

Dicen que es diligente.

- The majority of students here are diligent.
- Most of the students here are diligent.

La mayoría de los estudiantes aquí son aplicados.

He is diligent in his study.

Es responsable con sus estudios.

Some boys are diligent, others are idle.

Algunos niños son diligentes, otros son flojos.

He is no less diligent than she.

Él no es menos diligente que ella.

Generally, the Japanese are very diligent workers.

Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.

The majority of students here are diligent.

La mayoría de los alumnos aquí son serios.

He proved a talented and diligent staff officer.  

Demostró ser un oficial de estado mayor talentoso y diligente.

The students are for the most part diligent.

Los estudiantes son formales en su mayoría.

Tom is the most diligent student in class.

Tom es el alumno más diligente en la clase.

He is the more diligent of the two.

De los dos, él es el más diligente.

I am not so diligent as my brother.

Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor.

He is a diligent boy in his class.

Él es un muchacho aplicado en su clase.

Thank you for being diligent in correcting me.

Gracias por ponerte las pilas y corregirme.

Tom is the most diligent student in his class.

Tom es el más aplicado de la clase.

He is the least diligent of the three boys.

Él es el menos estudioso de los tres.

George is the most diligent boy in our class.

George es el chico más diligente de nuestra clase.

As far as I know, he's a diligent student.

Por lo que se, es un estudiante aplicado.

We are better and more diligent than all of you.

Nosotros somos mejores y más diligentes que ustedes.

This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.

Esto lleva tanto tiempo que hasta el trabajador más diligente terminará por abandonar.

He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

- La mano negligente empobrece; mas la mano de los diligentes enriquece.
- Mano perezosa empobrece, mano laboriosa enriquece.