Translation of "Creates" in Spanish

- Language creates conscience.
- Language creates awareness.

El lenguaje crea la conciencia.

Creates stability.

Crea estabilidad.

Creates a spark.

Hace chispas.

Passion creates suffering.

La pasión crea el sufrimiento.

Demand creates supply.

La demanda crea la oferta.

Language creates awareness.

El lenguaje crea conciencia.

And this creates wind.

y esto crea viento.

The oyster creates pearls, the bee creates honey, and humans create problems.

La ostra produce la perla, la abeja produce la miel y el hombre crea problemas.

And that pattern creates expectation.

y ese patrón crea expectativa.

This also creates a vulnerability

esto también crea una vulnerabilidad

Everyone creates his own destiny.

¡Todo el mundo forja su propia suerte!

And creates higher profit margins.

y crea mayores márgenes de ganancia.

Adam: it creates this feeling of finality, it creates a feeling of home.

crea esa sensación de finalidad, una sensacion de casa.

That creates other byproducts as well:

que también crea otras consecuencias:

School creates a place of safety.

La escuela crea un lugar de seguridad.

This creates a beautiful fairness circle.

Así se crea un bello círculo de justicia.

Another hermit crab creates a distraction.

Otro cangrejo ermitaño genera una distracción.

Charity creates a multitude of sins.

La caridad crea una multitud de pecados.

Sometimes it creates problems as well,

a veces crea problemas también,

That creates the rationale for speaking up.

Eso crea la razón fundamental para hacerse oír.

That creates more safety for speaking up.

Esto crea más seguridad para hablar.

We cannot deny it -- presence creates possibility.

Es innegable: la presencia crea posibilidades.

He creates a map of the horizon...

Crea un mapa del horizonte,

Their combined gravitational force creates spring tides

Su fuerza gravitacional combinada crea mareas vivas

That creates a certain sense of timelessness.

Eso crea una cierta sensación de atemporalidad.

By building a brand, that creates longevity.

Al construir una marca, eso crea longevidad.

And it creates a better user experience.

y crea una mejor experiencia de usuario.

This creates a whooshing, shooshing sound, for instance,

escuchan un zumbido o silbido, por ejemplo,

And usually, when someone creates a bucket list,

y en general, cuando crean una lista de deseos,

It can help evaluating them; education creates them,

puede ayudar a evaluarlos, la educación los crea.

Your brain creates all facets of your mind.

nuestro cerebro crea todas las facetas de la mente.

And this creates what we call "rotational symmetry."

y así crea lo que llamamos "simetría rotacional".

This move creates much, much more powerful middlemen.

Este movimiento crea intermediarios mucho más poderosos.

Mixture of the three primary colors creates black.

Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro.

creates this opportunity to inhabit someone else's skin.

nos brinda la oportunidad perfecta para habitar la piel de otro.

An architect designs and creates houses and buildings.

- Un arquitecto diseña y crea casas y edificios.
- Una arquitecta diseña y crea casas y edificios.

creates more controversy and it brings more attention.

crea más controversia y trae más atención.

They take in light and the light creates energy.

toman la luz y esa luz crea energía.

And that light absorption builds EZ and creates energy.

y la absorción del agua da lugar a ZE y crea energía.

"How meditation creates interaction - the internal with the external."

"Cómo la meditación crea la interacción, lo interno con lo externo".

This creates a window of opportunity for young Vlad.

Esto crea una ventana de oportunidad para el joven Vlad.

A nation creates music — the composer only arranges it.

Una nación crea música — el compositor solo la arregla.

Setting off an explosion that creates an entire musical universe.

da lugar a una explosión que crea un universo musical completo.

The first of May creates a new atmosphere every year.

El primero de mayo crea una nueva atmósfera cada año.

And creates positive shared experiences that bring people closer together.

y crea experiencias compartidas positivas que unen más a la gente.

It paves the way and creates a framework for many innovations

abre la veda y crea un marco para muchas innovaciones,

The immune system creates a small environment of cells and proteins

el sistema inmune crea un pequeño entorno de células y proteínas

So first off, if Adam here creates content on his website

Entonces, primero, si Adam aquí crea contenido en su sitio web

And you see the shadow it creates from the sun over here?

y ver la sombra que genera con el sol.

How people worship money how money creates a false environment for you

cómo la gente adora al dinero cómo el dinero crea un ambiente falso para ti

It creates a feeling of lifting your spirits up to the sky.

Crea una sensación de elevar tu espíritu al cielo.

When you delay the movement, it creates an unmistakable sensation for subjects

Cuando retrasa el movimiento, crea una sensación inconfundible para los sujetos

It creates additional job prospects. It allows us to talk to more people.

Crea más oportunidades de trabajo. Nos permite hablar con más gente.

Commercial ads, the nanny and even the absence of a father creates it.

los comerciales, la nana y hasta la ausencia del padre forma.

If this is the food system, and it creates the food we have,

Si este es el sistema alimenticio, que crea la comida que tenemos,

He also creates a princely Order by naming best soldiers Viteaz (meaning "Brave").

También crea una orden principesca al nombrar a sus mejores soldados "viteaz" ( que significa valiente).

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

Crea las mareas que han bajado y fluido durante miles de millones de años.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.

La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.

So you might say light creates this kind of battery with plus and minus.

Por tanto, podrían decir que la luz crea este tipo de batería con más y menos.

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

El vapor que se acumula durante el día crea tormentas que siguen a la noche.

Because it creates the atmosphere. And I want to the atmosphere to be warm and relaxing.

porque crea la atmósfera. Y quiero que el ambiente sea cálido y relajante.

This creates confusion and, just as the Duke of Orl�ans closes-in on the enemy, he also

Esto crea confusión y justo mientras el duque de Orl�ans se acerca al enemigo, él también

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

Entonces toma 25 fotos y crea una grabación de video al agregarlas una tras otra en segundos.