Translation of "Correspondent" in Spanish

War correspondent, no such thing as a peace correspondent.

es corresponsal de guerra, no existe corresponsal de paz, Teresa.

War correspondent, come on!

Corresponsal de guerra, no jodas,

The "war correspondent" toy set.

la valijita “Juliana corresponsal de guerra”.

Teresa, a "peace correspondent," she said.

Teresa que es “corresponsal de paz”, como dijo ella.

He was sent abroad as a correspondent.

Lo enviaron al extranjero como corresponsal.

My dream was to become a war correspondent,

Mi sueño era convertirme en corresponsal de guerra,

When he returned, a correspondent offer had come

Cuando regresó, había recibido una oferta correspondiente

A correspondent must soon adjust himself to life abroad.

Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.

I even achieved my dream of becoming a war correspondent,

Incluso logré mi sueño de convertirme en corresponsal de guerra,

He continued to work as a correspondent in Star TV until 2005.

Continuó trabajando como corresponsal en Star TV hasta 2005.