Translation of "Controls" in Spanish

Who controls the internet?

¿Quién controla el Internet?

He controls himself admirably.

Se contiene admirablemente.

The government lifted price controls.

El gobierno levantó los controles de precios.

Katja Rossi controls the Airbus again.

Katja Rossi vuelve a controlar el Airbus.

The captain controls the whole ship.

El capitán controla toda la nave.

In that country the government controls prices.

En ese país el gobierno controla los precios.

With which the world government controls us all.

con el cual el Gobierno mundial controla a todos.

No one person controls where the story goes.

ninguna persona controla dónde va la historia.

Monsanto controls 27% of the world seed market.

Monsanto controla el 27% del mercado mundial de semillas.

And that way also controls your SEO juice

y también quieres controlar el "link juice"

King Sweyn Forkbeard controls the lands to the south.

El rey Sweyn Forkbeard controla las tierras al sur.

Prices were released, controls supressed, the people became able

Los precios fueron liberalizados los controles suprimidos las personas

The controls of the plane were out of order.

Los mandos del avión no funcionaban.

In Iran, the totalitarian regime, that today controls the country, faces

islámica en Irán, el régimen totalitario que hoy controla el país, se enfrenta

See, in “CFK’s” Argentina there were capital controls, companies couldn't repatriate

Mira, en "CFK's" Argentina había controles de capital, las empresas no podrían repatriar

A dog controls its temperature by panting with its tongue out.

Los perros controlan su temperatura jadeando con la lengua fuera.

And we can visualize the auditory cortex in normal controls without tinnitus.

Y podemos visualizar la corteza auditiva en los controles sin tinnitus.

So I could use these data points as controls in my analysis.

para poder usar estos datos como controles en mi análisis.

Dictators have no money to pay an army that controls all the

los dictadores no tienen dinero como para pagar a un ejÈrcito que controle todo el

The part of the brain that controls decision-making and not language.

la parte del cerebro que controla la toma de decisiones y no el lenguaje.

Now, in Sweyn's view, Olaf controls Norwegian lands that rightfully belong to Denmark.

Ahora, desde el punto de vista de Sweyn, Olaf controla tierras noruegas que pertenecen legítimamente a Dinamarca.

I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes.

He probado los Control, pero me parecen más estrechos que los Durex.

As soon as he arrived, he eliminated currency controls; allowed foreign investors to repatriate

Tan pronto como llegó, eliminó la moneda controles; permitió a los inversionistas extranjeros repatriar

Within days, ISIS controls a third of Iraq and a big part of Syria.

En cuestión de días, ISIS controla un tercio de Irak y una gran parte de Siria.

In two years. Djibouti will eliminate customs controls with China, and will establish a transit

dos aÒos. Yibuti eliminar· los controles aduaneros con China y establecer· un centro

The investment authority of Abu Dabhi that controls almost 700 billion and that is the

La autoridad de inversiones de Abu Dabhi que controla casi 700 mil millones y que es el

It controls an area the size of the United Kingdom, commits mass atrocities, and launches

Controla un área del tamaño del Reino Unido, comete atrocidades en masa y lanza

In helicopters, the cyclic controls the tilt of the main rotor, producing pitch and roll.

En helicópteros, el control cíclico modifica la inclinación del rotor principal, produciendo el cabeceo y el alabeo.

Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.

Colocado en una casilla central, el caballo tiene un radio de acción que abarca ocho casillas a su alrededor. Desde una casilla blanca, controla casillas negras. Desde una casilla negra, controla casillas blancas.

And, in addition, the Russian giant is its first partner commercial and completely controls the supply

Y, además, el gigante ruso es su primer socio comercial y controla completamente el suministro

That's because what you call this land, and who controls it, is at the center of

Eso es porque lo que llamas esta tierra, y quien lo controla, está en el centro de

This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.

Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella.

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los que aquí se especifican pueden resultar en una peligrosa exposición a la radiación.

A world in which one percent of humanity controls as much wealth as the other 99 percent will never be stable.

Un mundo en el que el uno por ciento de la humanidad controla tanta riqueza como el otro 99 por ciento nunca será estable.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.

Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo.