Translation of "Completed" in Spanish

Parking check is completed.

Se completa la verificación de estacionamiento.

Tom completed the mission.

Tom completó la misión.

It's never been completed; it can't be completed; it never terminates.

Nunca ha sido completado no puede serlo, nunca termina.

We chose three exercises completed

Elegimos tres ejercicios completados

The surgery was successfully completed.

La intervención quirúrgica finalizó con éxito.

The project was never completed.

- El proyecto nunca se terminó.
- El proyecto nunca se concluyó.
- Nunca se terminó el proyecto.
- Nunca se concluyó el proyecto.

- You should have completed it long ago.
- You should've completed it long ago.

Lo debiste haber terminado hace mucho.

Construction is completed in 20 years

la construcción se completa en 20 años

The old town will be completed

El casco antiguo se completará solo seis meses después de lo planeado originalmente

At last, I completed my work.

Al fin terminé mi trabajo.

This task can be completed effortlessly.

Esta tarea se puede realizar sin esfuerzo.

Some of the projects were almost completed,

algunos proyectos ya estaban casi terminados

The new railway is not completed yet.

El nuevo ferrocarril aún no se ha completado.

They completed the picture hand in hand.

Ellos cooperaron para terminar la pintura.

The work must be completed by tomorrow.

El trabajo debe estar listo mañana.

The job will be completed before tomorrow.

El trabajo estará terminado antes de mañana.

The work must be completed at once.

- El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.
- El trabajo debe ser completado de una vez.

You should have completed it long ago.

Lo debiste haber llevado a cabo hace mucho.

I just completed my World Cup album.

Acabo de completar mi álbum de la Copa del Mundo.

The first phase of construction has been completed.

Se ha completado la primera fase de la construcción.

- Tom completed the jigsaw puzzle.
- Tom solved the puzzle.

Tom completó el rompecabezas.

- Have you completed your homework?
- Is your homework done?

¿Ya hiciste tu tarea?

She completed the trip in less than 20 hours.

Ella completó el viaje en menos de 20 horas.

The construction of the hospital will be completed soon.

La construcción del hospital terminará pronto.

Just based on they don't have enough completed jobs,

simplemente basado en ellos no lo hacen tener suficientes trabajos completos,

This meant that most computational cycles were being completed properly.

Esto significaba que la mayoría de los ciclos computacionales se completaban correctamente.

The shell of all 35 houses has now been completed,

La estructura de las 35 casas ya se ha completado,

It will be three months before our house is completed.

Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista.

He completed his work at the expense of his health.

Completó su trabajo en detrimento de su salud.

...and have recently completed the world's largest timber-based building

Y recientemente completaron el edificio de madera más grande del mundo.

[Bear] I've just completed a mission to find this plane wreckage

Acabo de cumplir la misión de encontrar esta avioneta

As commander of the Army of  Catalonia. He completed the grim,  

como comandante del Ejército de Cataluña. Completó el sombrío

The bridge will be completed by the end of this year.

El puente estará terminado para el final de este año.

The first building to be completed is the so-called town house,

El primer edificio que se completará es la llamada casa adosada,

It will be three months before our new school building is completed.

Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo.

This road should have already been completed according to the original plan.

Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.

How confident are you that they'll get these repairs completed by Monday?

¿Cuánto confías en que acabarán las reparaciones el lunes?

By the time the two armies completed their fortifications Caesars lines were stretched

Para cuando los dos ejércitos completaron sus fortificaciones las líneas de Caesar se extendieron

The latter stages, as Napoleon completed  the destruction of the Allied left wing.

las últimas etapas, cuando Napoleón completó la destrucción del ala izquierda aliada.

What is the highest level of education completed by your mother or guardian?

¿Cuál es el nivel de instrucción de tu madre o responsable?

- The work must be completed by tomorrow.
- The work should be ready tomorrow.

El trabajo debe estar listo mañana.

- He carried out his mission very well.
- He completed his mission very successfully.

Desempeñó muy bien su misión.

Or just skipped doing my homework entirely and completed it the class period before,

o no hacía mi tarea por completo y la terminaba en la clase anterior,

So the poem is finally completed, but Thormod has died standing on his feet.

Así que el poema finalmente está terminado, pero Thormod ha muerto de pie.

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.

- Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo.
- Si no hubiese sido por tu ayuda, no hubiera podido completar el trabajo.

Which fortunately is completed for him by a bystander… and the bystander is the teenage

Lo cual, afortunadamente, lo completa un espectador ... y el espectador es el adolescente

We will move into our new house next month if it is completed by then.

El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada.

It was the largest cathedral in the world until Seville cathedral construction was completed in 1550.

Fue la catedral más grande del mundo hasta que la construcción de la catedral de Sevilla se completó en 1550.

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.

Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.

The new skyscraper, which will consist of two intertwined 1212-meter towers, is expected to be completed in 2022.

El nuevo rascacielos, que constará de dos torres entrelazadas de 1212 metros de altura, debería estar listo para el año 2022.

In 1998, Dan Brown released "Digital Fortress". Five years later he completed another best seller, "The Da Vinci Code".

En 1998, Dan Brown lanza "Fortaleza Digital". Cinco años más tarde concluía otro best-seller "El Código Da Vinci".

I was born on July 14, 1982 in Serres, but I grew up and completed my primary and secondary education in Thessaloniki.

Nací el 14 de julio de 1982 en Serres, pero crecí y terminé la escuela primaria y secundaria en Salónica.

- Did you get everything ready for tomorrow?
- Have you completed your preparations for tomorrow?
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Are the preparations for tomorrow complete?
- Is everything ready for tomorrow?

¿Has hecho los preparativos para mañana?