Translation of "Successfully" in Spanish

He successfully passed the exam.

Él aprobó el examen satisfactoriamente.

The surgery was successfully completed.

La intervención quirúrgica finalizó con éxito.

The treatment is going successfully.

El tratamiento está siendo exitoso.

They've defused the bomb successfully.

Ellos han desactivado la bomba con éxito.

And the peak was scaled successfully.

y se consiguió llegar a la cima.

All of them were coming out successfully

todos salían exitosamente

successfully vaccinate over 150,000 children by 1928.

éxito a más de 150.000 niños en 1928.

The new car underwent its tests successfully.

El nuevo coche pasó sus pruebas con éxito.

During aging, many people-- their brain ages successfully,

Durante el envejecimiento, el cerebro de muchas personas envejece con éxito,

He managed to find a new job successfully.

Se las arregló para encontrar un nuevo trabajo con éxito.

She successfully crossed the Pacific with a ship.

Ella logró atraversar el océano Pacífico con su barco.

Trying to pull out successfully from this slave boy

tratando de sonsacarle con éxito a este chico esclavo,

He's successfully caught the big rat in the kitchen.

Él ha logrado coger el ratón grande en la cocina.

Then, he successfully exits all 126 risky transactions he made.

Luego, sale con éxito de las 126 transacciones riesgosas que realizó.

A young woman who made her living very successfully with sex

Una mujer joven que se ganó la vida con mucho éxito con el sexo

To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.

Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.

Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.

La sonda Rosetta, Philae, ha aterrizado con éxito en el cometa 67P / Churyumov-Gerasimenko.

And yet, I wasn't sure if I could successfully release the album.

Y aún así, no estaba segura de si podía lanzar el álbum exitosamente.

- He carried out his mission very well.
- He completed his mission very successfully.

Desempeñó muy bien su misión.

Caesar, with 7 legions and 500 cavalry, crossed the Adriatic sea and successfully avoided

Caesar, con 7 legiones y 500 miembros de caballería, cruzó el mar adriático y evitó con éxito

With his night attacks Vlad successfully slows down the Ottoman advance, as he plays for

Con sus ataques nocturnos Vlad ralentiza con éxito el avance otomano, mientras hace tiempo

NASA had successfully tested both the Command Module and Lunar Module, and made a trip around

La NASA había probado con éxito tanto el módulo de comando como el módulo lunar, y realizó un viaje alrededor de

First Corps at Friedland, where he successfully  led a major attack as the Emperor looked on.

Primer Cuerpo en Friedland, donde dirigió con éxito un gran ataque mientras el Emperador miraba.