Translation of "Bangs" in Spanish

I need to get my bangs trimmed.

Necesito recortar mi flequillo.

I liked your hair before you got straight bangs.

Me gustaba tu pelo antes de ponerte flequillo recto.

I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.

Me encantaría tener el valor para decirle a la mujer que me corta el pelo que no me gustan los flequillos.