Translation of "Why's" in Russian

- Why's everyone hugging Tom?
- Why's everybody hugging Tom?

Почему все обнимают Тома?

Why's everyone whispering?

Почему все говорят шёпотом?

Why's Tom limping?

Почему Том хромает?

Why's everyone wet?

Почему все мокрые?

Why's Tom crying?

Почему Том плачет?

Why's this wrong?

Почему это неправильно?

- Why's everyone looking at me?
- Why's everybody looking at me?

- Почему на меня все смотрят?
- Почему все на меня смотрят?

- Why's everyone staring at Tom?
- Why's everybody staring at Tom?

Почему все уставились на Тома?

- Why's everyone staring at you?
- Why's everybody staring at you?

- Почему все на тебя уставились?
- Почему все на вас уставились?

- Why's everyone staring at me?
- Why's everybody staring at me?

- Почему все на меня уставились?
- Почему все на меня пялятся?

- Why's everyone looking at you?
- Why's everybody looking at you?

- Почему все на вас смотрят?
- Почему все на тебя смотрят?

Why's Tom doing that?

- Почему Том делает это?
- Зачем Том это делает?

Why's Tom always here?

- Почему Фома постоянно здесь?
- Почему Фома постоянно торчит здесь?
- Почему Том всё время здесь?

Why's the restaurant closed?

Почему ресторан закрыт?

Why's everybody so quiet?

Почему все такие спокойные?

Why's it our job?

Почему это наша работа?

Why's everything so dark?

Почему всё такое тёмное?

Why's Tom so angry?

Почему Том такой злой?

Why's Tom speaking French?

- Почему Том говорит по-французски?
- Почему Том по-французски говорит?

Why's it so cold?

Почему так холодно?

Why's Tom still crying?

Почему Том до сих пор плачет?

Why's Tom still waiting?

Почему Том до сих пор ждёт?

Why's everyone still standing?

Почему все до сих пор стоят?

Why's Tom always absent?

- Почему Тома никогда нет?
- Почему Том вечно отсутствует?

Why's this happening now?

Почему это происходит сейчас?

Why's the cat meowing?

- Почему кошка мяукает?
- Почему кот мяукает?

Why's the door unlocked?

Почему дверь не заперта?

Why's the dog barking?

Почему собака лает?

Why's that red light blinking?

Почему моргает этот красный огонек?

Why's the bedroom door closed?

Почему дверь в спальню закрыта?

Why's Tom still doing that?

Почему Том продолжает это делать?

Why's Tom staying in Boston?

Почему Том остается в Бостоне?

Why's Tom coming to Boston?

Зачем Том приезжает в Бостон?

Why's Tom afraid of me?

- Почему Том боится меня?
- Почему Том меня боится?

Why's Tom working so hard?

Почему Том так много работает?

Why's Tom behaving so childish?

- Почему Том так по-детски себя ведёт?
- Почему Том ведёт себя так по-ребячьи?

Why's Tom behaving like that?

Почему Том так себя ведёт?

Why's Tom in the kitchen?

Что Том делает на кухне?

Why's the yellow light flashing?

Почему жёлтый огонёк мигает?

Why's Tom smiling at us?

Почему Том нам улыбается?

Why's Tom richer than me?

Почему Том богаче меня?

Why's Tom lying to me?

- Почему Том мне врёт?
- Почему Том меня обманывает?

- Why's everyone looking at me?
- Why's everybody looking at me?
- Why's everyone staring at me?
- Why is everybody looking at me?

- Почему на меня все смотрят?
- Почему все на меня смотрят?

Why's it so cold in here?

Почему тут так холодно?

Why's it so hot in here?

- Почему здесь так жарко?
- Почему здесь внутри так жарко?

Why's Tom here and not Mary?

Почему тут Том, а не Мэри?

Why's Tom so worried about Mary?

Почему Том так беспокоится за Мэри?

Why's Tom hiding under the table?

Почему Том прячется под столом?

- Why is everyone staring at you?
- Why's everyone staring at you?
- Why's everybody staring at you?

Почему все на вас уставились?

- Why is this happening?
- Why's this happening?

Почему это происходит?

- Why is Tom here?
- Why's Tom here?

- Почему Том здесь?
- Что Том тут делает?

- Why is Tom laughing?
- Why's Tom laughing?

Почему Том смеётся?

- Why is Tom leaving?
- Why's Tom leaving?

- Почему Том уходит?
- Почему Том уезжает?

Why's Maltese absent from the languages list?

Почему в списке языков нет мальтийского?

- Why is Tom smiling?
- Why's Tom smiling?

Почему Том улыбается?

Why's it always so cold in here?

Почему тут всегда так холодно?

- Why isn't anything happening?
- Why's nothing happening?

Почему ничего не происходит?

Why's he outside? Invite him to come in!

Почему он снаружи? Пригласи его войти!

- Why is Tom still here?
- Why's Tom still here?

- Почему Том всё ещё здесь?
- Почему Том ещё здесь?
- Почему Том до сих пор здесь?

- Why is Tom still crying?
- Why's Tom still crying?

Почему Том до сих пор плачет?

- Why's Tom like that?
- Why is Tom like that?

Почему Том такой?

- Why is Tom doing that?
- Why's Tom doing that?

- Почему Том делает это?
- Зачем Том это делает?

- Why is Tom doing this?
- Why's Tom doing this?

Зачем Том это делает?

- Why's the door locked?
- Why is the door locked?

Почему дверь заперта?

- Why is everyone so nervous?
- Why's everybody so uptight?

Почему все такие встревоженные?

- Why is everyone looking at me?
- Why's everyone looking at me?
- Why's everybody looking at me?
- Why is everybody looking at me?

- Почему на меня все смотрят?
- Почему все смотрят на меня?

- Why isn't there any food in the refrigerator?
- Why's there no food in the refrigerator?
- Why's there no food in the fridge?

Почему в холодильнике нет еды?

- Why isn't Tom helping us?
- Why's Tom not helping us?

Почему Том нам не помогает?

- Why isn't the train leaving?
- Why's the train not leaving?

Почему поезд не отправляется?

- Why is Tom looking at me?
- Why's Tom looking at me?

Почему Том на меня смотрит?

- Why isn't anything happening?
- Why doesn't something happen?
- Why's nothing happening?

Почему ничего не происходит?

- Why is Tom going to Boston?
- Why's Tom going to Boston?

Зачем Том едет в Бостон?

- Why's Tom mad at Mary?
- Why is Tom mad at Mary?

Почему Том злится на Мэри?

- Why is Tom acting this way?
- Why's Tom behaving like that?

- Почему Том так поступает?
- Почему Том так себя ведёт?

- Why is Tom afraid of Mary?
- Why's Tom afraid of Mary?

Почему Том боится Мэри?

- Why is Tom still doing that?
- Why's Tom still doing that?

- Почему Том по-прежнему это делает?
- Зачем Том по-прежнему это делает?

- Why's that red light blinking?
- Why is that red light blinking?

Почему тот красный огонёк мигает?

- Why isn't Tom doing that now?
- Why's Tom not doing that now?

Почему Том не делает этого сейчас?