Translation of "Telescope" in Russian

Tom wants a telescope.

Том хочет телескоп.

I want a telescope.

Я хочу телескоп.

I have a telescope.

У меня есть телескоп.

Tom looked through the telescope.

Том смотрел в телескоп.

Hubble is a space telescope.

Хаббл - это космический телескоп.

Tom has a large telescope.

У Тома большой телескоп.

Does Tom have a telescope?

У Тома есть телескоп?

This is the Hubble Space Telescope.

Это космический телескоп «Хаббл».

This telescope must be used carefully.

С этим телескопом нужно обращаться осторожно.

You need to collimate the telescope.

Тебе нужно настроить телескоп.

Galileo did not invent the telescope.

- Галилей не изобретал телескоп.
- Галилей не изобретал телескопа.
- Галилей не изобрёл телескоп.

- You can see the stars using a telescope.
- You can see stars with a telescope.

Вы можете смотреть на звезды в телескоп.

- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.

- В телескоп можно увидеть отдалённые предметы.
- В телескоп можно увидеть отдалённые объекты.

The science of the telescope was banned.

наблюдения из телескопа находились под запретом.

Tom wanted to look through the telescope.

Том хотел посмотреть в телескоп.

I got a telescope for my birthday.

Мне на день рождения подарили телескоп.

You can see stars with a telescope.

В телескоп можно увидеть звезды.

But still we can see through the telescope

Но все же мы можем видеть через телескоп

The girl had a telescope in her hand.

У девочки в руке был телескоп.

One can see faraway objects with a telescope.

В телескоп можно увидеть отдалённые предметы.

Tom looked at the moon through his telescope.

Том смотрел в телескоп на Луну.

Did you ever look at something with a telescope?

Вы когда-нибудь смотрели на что-нибудь с помощью телескопа?

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

Самый большой в мире телескоп находится на Канарских островах.

I purchased a telescope and a book on astronomy.

Я купил телескоп и книгу по астрономии.

With this telescope stars and dreams can be seen.

С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.

I bought a telescope to gaze at the stars.

Я купила телескоп, чтобы наблюдать за звёздами.

The reason is I wonder if there is no telescope

Причина в том, что мне интересно, нет ли телескопа?

Our generation growing without seeing a telescope is very much

Наше поколение растет, не видя телескоп очень

The new telescope was shipped in a huge wooden box.

Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике.

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Знаешь ли ты, чем отличается микроскоп от телескопа?

I bought a telescope in order to observe the night sky.

- Чтобы наблюдать за ночным небом, я купила телескоп.
- Я купил телескоп, чтобы наблюдать ночное небо.

She couldn't keep her tears when she wanted a telescope for kids

она не могла сдержать слез, когда хотела детский телескоп

Napoleon, watching through his telescope, exclaimed several times, “What a brave man!

Наполеон, наблюдая в телескоп, несколько раз воскликнул: «Какой храбрый человек!

What the telescope is to astronomy and what the microscope is to biology,

что телескоп в астрономии и микроскоп — в биологии,

The space telescope will help us know the universe much better than before.

Космический телескоп поможет нам узнать Вселенную гораздо лучше.

Galileo was the first person to look at the Moon through a telescope.

Галилей был первым человеком, посмотревшим на Луну в телескоп.

You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп.

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.

Некоторые уверены, что Галилей был первым, построившим телескоп. Хотя это и неверно, он стал первым человеком, опубликовавшим результаты своих наблюдений за небесными телами с его помощью.

When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky.

При взгляде через телескоп Сатурн — одно из красивейших зрелищ ночного неба.

This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.

Этот астероид видели в телескоп всего лишь раз. Это удалось турецкому астроному в 1909 году.

If that ship disappeared, but if we look through a telescope, we can see the ship in the same way

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом

I knew very well that in addition to the great planets - such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus - to which we have given names, there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.

Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.