Translation of "Spots" in Russian

There's kind of two hot spots.

Можно выделить две зоны активности.

A leopard can't change its spots.

- Леопард не может изменить свои пятна.
- Леопард не может сменить свои пятна.

A leopard never changes his spots.

- Горбатого могила исправит.
- Волк каждый год линяет, а всё сер бывает.
- Каким ты был, таким ты и остался.

The leopard cannot change his spots.

Кошка не бросит ловить мышей.

All the parking spots were taken.

Все места на парковке были заняты.

Are there any more free spots?

Свободные места ещё есть?

Those spots got big because of gravity.

Из-за гравитации эти точки разрослись.

Her dress is blue with white spots.

Её платье синее с белыми крапинами.

What are those spots on your skin?

Что это за пятна у тебя на коже?

With all the top spots on Google.

со всеми верхними точками в Google.

He has red spots all over his body.

У него красные пятна по всему телу.

I have spots on my skin from stress.

От стресса у меня появились пятна на коже.

The leopard was getting bored with its spots.

- Леопарду начинали надоедать его пятна.
- Леопарду начали надоедать его пятна.

She has red spots all over her body.

У неё красные пятна по всему телу.

Tom has red spots all over his body.

У Тома красные пятна по всему телу.

Tom knows all the hot spots in town.

Том знает все злачные места в городе.

Tom knows all the cool spots in town.

Том знает все крутые местечки в городе.

She comes around a corner and spots a crab.

Проплывая мимо камня, она замечает краба.

Can you get these spots out of my pants?

Можете вывести эти пятна на моих штанах?

The leopard was starting to get tired of his spots.

Леопарду начинали надоедать его пятна.

How did you get those blue spots on your legs?

Откуда у тебя синие отметки на ногах?

- A leopard cannot change his spots.
- Once a thief, always a thief.
- A leopard can't change his spots.
- He who drinks, will drink.

Горбатого могила исправит.

- Once a thief, always a thief.
- A leopard never changes its spots.
- Only death cures all pain.
- A leopard never changes his spots.

Горбатого могила исправит.

The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.

Считается, что белые пятна на поверхности Сатурна — это мощные бури.

And then boom, I popped up in the top three spots

а затем бум, я выскочил в тройку лучших мест

The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.

Цель нашего путешествия - навестить друзей и посетить некоторые туристические места.

- Her dress has white spots on a blue background.
- Her dress is blue with white polka dots.

Платье у неё синее в белый горошек.

Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!

При взгляде на лицо жены, покрытое зелёными пятнами, с ним случился сердечный приступ. Ещё одна жертва огурца-убийцы!