Translation of "Rescued from" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Rescued from" in a sentence and their russian translations:

The child was rescued from a burning house.

Ребёнок был спасён из горящего дома.

People have been rescued from jungles, deserts and mountains.

Людей спасали из джунглей, пустынь и гор.

Dorcon, having thus been rescued from the jaws of the dogs and not, as the old adage has it, from those of the wolf, went home to nurse himself; while Daphnis and Chloe were occupied until nightfall in the difficult task of collecting their sheep and goats, which being terrified by the sight of the wolfskin and the barking of the dogs had dispersed in different directions.

Даркон, спасённый таким образом не из пасти волчьей, как гласит старая пословица, а из псиной, отправился домой залечивать раны. Дафнису же и Хлое стоило немалого труда собрать до ночи коз и овец. Испуганные волчьей шкурой, встревоженные лаем собак, они рассеялись по долине.