Translation of "Rainy" in Russian

It's rainy today.

- Сегодня дождливо.
- Сегодня дождливый день.

It is rainy.

Дождливо.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.
- Rainy season has begun.

- Начался сезон дождей.
- Настал сезон дождей.

It's a rainy day.

День дождливый.

The weather remained rainy.

Погода осталась дождливой.

Rainy season has begun.

Настал сезон дождей.

The weather is rainy.

Погода дождливая.

I hate rainy days.

- Ненавижу дождливые дни.
- Я ненавижу дождливые дни.

It was rainy yesterday.

Вчера было дождливо.

I like rainy days.

Я люблю дождливые дни.

- The rainy season begins in June.
- Rainy season begins in June.

Сезон дождей начинается в июне.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has begun.

Начался сезон дождей.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.

Настал сезон дождей.

- Election day was cold and rainy.
- Polling day was cold and rainy.

День выборов был холодным и дождливым.

On a rainy winter day,

в дождливый зимний день,

Rainy days make me depressed.

Дождливые дни вызывают у меня депрессию.

Was it rainy in London?

В Лондоне было дождливо?

Save for a rainy day.

- Откладывай на чёрный день.
- Откладывайте на чёрный день.

This September was very rainy.

Сентябрь в этом году был очень дождливый.

Rainy days make me unhappy.

- Дождливые дни делают меня несчастным.
- Дождливые дни делают меня несчастной.

Rainy season begins in June.

- Сезон дождей начинается в июне.
- Дождливый сезон начинается в июне.

It was rainy that day.

В тот день было дождливо.

I don't like rainy weather.

Не люблю дождливую погоду.

The rainy season has started.

Настал сезон дождей.

It was a rainy day.

День был дождливый.

The rainy season has begun.

Начался сезон дождей.

It was a rainy evening.

Это был дождливый вечер.

The rainy season begins in June.

Сезон дождей начинается в июне.

Rice is grown in rainy regions.

Рис выращивается в дождливых регионах.

Lay up for a rainy day.

Отложить на чёрный день.

- Is it rainy?
- Is it raining?

Идёт дождь?

It'll soon be the rainy season.

Скоро сезон дождей.

Save money for a rainy day.

- Откладывайте деньги на чёрный день.
- Откладывай деньги на чёрный день.

It was rainy for three days.

Три дня шли дожди.

When does the rainy season end?

Когда заканчивается сезон дождей?

Tom doesn't like the rainy season.

- Том не любит сезон дождей.
- Том не любит дождливое время.
- Том не любит дождливую пору.

The weather was warm but rainy.

Погода была тёплая, но дождливая.

October 20th was a rainy day.

20 октября был дождливый день.

The day was cold and rainy.

День был холодный, дождливый.

Today is a cool, rainy day.

Сегодня прохладный и дождливый день.

- One rainy evening he was driving a car.
- He was driving the car in one rainy evening.
- She was driving the car in one rainy evening.

Одной дождливой ночью он вёл машину.

The rainy season is near at hand.

- Близится сезон дождей.
- На носу сезон дождей.

You must provide for a rainy day.

Вы должны откладывать на чёрный день.

The accident happened on a rainy day.

Авария произошла в дождливый день.

We have many rainy days in June.

В июне много дождливых дней.

She saved money for a rainy day.

- Она отложила деньги на чёрный день.
- Она откладывала деньги на чёрный день.

- It's rainy today.
- It is raining today.

Сегодня дождливо.

When will the rainy season be over?

Когда закончится сезон дождей?

It is windy and very rainy today.

Сегодня ветрено и очень дождливо.

Monday will probably be a rainy day.

Понедельник, вероятно, будет дождливым.

Monday will likely be a rainy day.

Понедельник, скорее всего, будет дождливым днём.

This area will continue to be rainy.

Дожди продолжатся в этой области.

- I get on with my reading on rainy days.
- I catch up with my reading on rainy days.

В дождливые дни я занимаюсь чтением книг.

- She put by some money for a rainy day.
- She put some money away for a rainy day.

Она отложила немного денег на чёрный день.

Because even on rainy days we'd go swimming.

потому что даже в дождливые дни мы ходили плавать.

If you're saving for that rainy day fund,

или просто на чёрный день,

The day that he was born was rainy.

В день, когда он родился, шёл дождь.

When does the rainy season in Japan begin?

Когда в Японии начинается сезон дождей?

I wish the rainy season would end soon.

Скорей бы уж сезон дождей кончился.

The rainy season set in early this year.

В этом году сезон дождей наступил рано.

It's the rainy season in Japan right now.

В Японии сейчас сезон дождей.

We should save money for a rainy day.

Нам надо откладывать деньги на чёрный день.

The rainy weather lasted for ten days straight.

Дождливая погода длилась десять дней подряд.

The last few days have been very rainy.

Последние несколько дней были очень дождливыми.

- You had better keep your money for a rainy day.
- You'd better keep your money for a rainy day.

Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.

- The beginning of the week is turning cold and rainy.
- The beginning of the week is becoming cold and rainy.
- The beginning of the week will become cold and rainy.
- The beginning of the week will turn cold and rainy.
- It's going to get cold and rainy at the beginning of the week.

Начало недели будет холодным и дождливым.

It seems that the rainy season has set in.

Кажется, наступил сезон дождей.

The weather being rainy, the baseball game was cancelled.

Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.

You should always save money for a rainy day.

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

You should save some money against a rainy day.

- Тебе следует откладывать сколько-то денег на чёрный день.
- Вам следует откладывать сколько-то денег на чёрный день.

The day was rainy, and what was worse, thundering.

День был дождливый, и, что хуже, с грозой.

It is wise to provide against a rainy day.

Это мудро, иметь запасы на чёрный день.

The rainy season begins towards the end of June.

Сезон дождей наступает к концу июня.

We have to save money against a rainy day.

Мы должны отложить деньги на чёрный день.

And sure, once you're out of the rainy day

И конечно, как только вы выйдете из дождливого дня

As a result, we play ball inside on rainy days.

В результате, в дождливые дни я играю в мяч в комнате.

There were not many rainy days in June this year.

В этом году июнь был не слишком дождливым.

She is often late for school on a rainy day.

Она часто опаздывает в школу в дождливые дни.