Translation of "Pinch" in Russian

- Add a tiny pinch of salt.
- Add a pinch of salt.

- Добавьте щепотку соли.
- Добавь щепотку соли.

That'll do in a pinch.

На крайний случай сгодится.

Add a pinch of salt.

- Добавьте щепотку соли.
- Добавь щепотку соли.

Pinch me! Am I dreaming?

Ущипни меня! Я сплю?

The new shoes pinch my feet.

Новая обувь жмёт.

Add a tiny pinch of salt.

Добавь щепотку соли.

Hold your breath and pinch your nostrils.

Задержи дыхание и зажми нос.

Supper tastes better with a pinch of salt.

Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли.

Pinch and stretch to make the fractal more or less depthy.

нажимать и растягивать, чтобы регулировать глубину фрактала.

In a pinch, Tom can do without wine, but not coffee.

В крайнем случае, Том может обойтись без вина, но не без кофе.

Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.

Смешайте четыре чашки пшеничной муки и щепотку соли.

They say that the typical way to make sure that you're not asleep is to pinch yourself.

Говорят, что типичный способ убедиться, что не спишь, — ущипнуть себя.

- What did they nick from you?
- What did they pinch from you?
- What did they steal from you?

Что они у тебя украли?