Translation of "Oops" in Russian

Oops, I farted again!

Ой, я снова пукнул!

Oops, I did it again.

- Ой, я снова это сделала.
- Ой, я снова это сделал.

Oops, I think we forgot Tom.

Ой, по-моему, мы забыли Тома.

"Did you bring the book?" "Oops! I forgot!"

"Ты принёс книгу?" - "Блин! Забыл!"

Oops, my fault. It's 3000 yen, not 3000 euros.

Ой, ошиблась. Не три тысячи евро, а три тысячи иен.

"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."

"Эй, ты сделал домашку по математике?" - "А, чёрт, совсем забыл".

"Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks." "Be more careful next time, Link."

«Ой! Извини, что взорвал замок. Я баловался со своей волшебной пиротехникой». — «В следующий раз будь осторожней, Линк».

Did you enjoy the memorial service? Oops, that came out wrong. I meant to ask whether you found it meaningful.

- Тебе понравилась поминальная служба? Упс, не так спросил. Я имел в виду, какое впечатление она на тебя произвела.
- Тебе понравилась поминальная служба? Ой, не так выразился. Я имел в виду, какое ощущение она навеяла.