Translation of "Lou" in Russian

LOU: Yeah.

ЛУ: Ага.

LOU: Yes.

ЛУ: Да.

LOU: I'm Lou Montulli. And in the summer of 1994, I was the inventor of cookies.

ЛУ: Я - Лу Монтулли. И летом 1994 года я изобрел файлы cookies.

LOU: Hey now! A lot of cookies there.

ЛУ: Похоже, тут много cookies.

LOU: I've been saying this for a long time:

ЛУ: Я давно об этом говорю:

The same year Lou invented cookies, this appeared: the first digital banner ad.

В том же году Лу изобрел файлы cookie, и вуаля – первое цифровое рекламное объявление.

LOU: So if in particular you were looking for a set of blue suede shoes...

LOU: Так что, если вы искали пару синих замшевых туфель...

But Lou designed cookies to be placed and retrieved only by the site you’re on

Но Лу разработал файлы cookie, которые будут размещаться и извлекаться только тем сайтом, на котором вы находитесь.

What Lou didn't anticipate in 1994 was that websites would eventually be full of elements

В 1994 году Лу не ожидал, что веб-сайты будут полны различных элементов

LOU: Well, it makes it more difficult to turn off via third-party cookies, yes.

ЛУ: Ну, это затрудняет получение файлов cookie третьими лицами, да.

LOU: I would say that the advertising-only business model has caused products to become

ЛУ: Я бы сказал, что рекламная бизнес-модель заставила продукты стать

LOU: The broad problem I was trying to solve was to bring memory to the web.

ЛУ: Общая проблема, которую я пытался решить, заключалась в том, чтобы перенести память в сеть.

In 1994, Lou was a 23-year-old working at Netscape, where they were building what would become

В 1994 году Лу было 23 года, он работал в Netscape, где строили то, что станет

LOU: It was really a great feeling to see people create things that we had never thought of.

ЛУ: Было действительно приятно видеть, что люди создают вещи, о которых мы никогда не задумывались.