Translation of "Invented" in Russian

Who invented karaoke?

- Кто придумал караоке?
- Кто изобрёл караоке?

Who invented bifocals?

Кто изобрёл бифокальные очки?

Who invented glasses?

Кто изобрёл очки?

Who invented that?

Кто это изобрёл?

Who invented weekends?

Кто придумал выходные?

Who invented binoculars?

- Кто изобрёл бинокль?
- Кто придумал бинокль?

- Edison invented the light bulb.
- Edison invented the lightbulb.

Эдисон изобрел электролампу.

He invented the wheel.

Он изобрёл колесо.

When was printing invented?

Когда было изобретено печатание?

Marconi invented the radio.

Маркони изобрёл радио.

Bell invented the telephone.

Белл изобрел телефон.

Who invented the telephone?

Кто изобрёл телефон?

Who invented karaoke bars?

Кто придумал караоке-бары?

Who invented the piano?

Кто изобрел пианино?

Why was money invented?

- Зачем придумали деньги?
- Зачем изобрели деньги?

Who invented the clipboard?

- Кто изобрёл буфер обмена?
- Кто изобрёл папку-планшет?

Who invented this machine?

Кто изобрёл эту машину?

Who invented the guillotine?

Кто изобрёл гильотину?

Who invented the typewriter?

Кто изобрёл пишущую машинку?

Which Brian Dean invented.

который изобрел Брайан Дин.

- Paper was first invented in China.
- Paper was invented in China.

- Бумага была изобретена в Китае.
- Бумагу изобрели в Китае.

- Who was this machine invented by?
- By whom was this machine invented?

Кем была изобретена эта машина?

Edison invented many useful things.

Эдисон изобрёл много полезных вещей.

He invented a false rumor.

Он придумал ложный слух.

I wonder who invented it.

- Интересно, кто это придумал?
- Интересно, кто это изобрёл.

Paper was invented in China.

- Бумага была изобретена в Китае.
- Бумагу изобрели в Китае.

Who invented the first automobile?

Кто изобрёл первый автомобиль?

Who invented this strange machine?

Кто изобрёл эту странную машину?

Laminated glass was invented accidentally.

Ударопрочное стекло было изобретено случайно.

- Everyone knows that Bell invented the telephone.
- Everyone knows Bell invented the telephone.

Все знают, что Белл изобрёл телефон.

- Do you know who invented the machine?
- Do you know who invented this machine?

Ты знаешь, кто изобрёл эту машину?

invented the very notion of race

придумали само понятие расы,

We invented pacemakers and X-ray,

Мы создали кардиостимуляторы и рентгеновские аппараты

So I invented the zero date.

Поэтому я придумала нулевое свидание.

The radio was invented by Marconi.

Радио изобрёл Маркони.

Thomas Edison invented the light bulb.

Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.

The telephone was invented by Bell.

- Телефон был изобретён Беллом.
- Телефон изобрёл Белл.

Paper was invented by the Chinese.

Бумагу изобрели китайцы.

Kites were invented 2,000 years ago.

- Воздушный змей был изобретён 2000 лет назад.
- Воздушные змеи были изобретены две тысячи лет назад.

Edison invented a device for duplication.

Эдисон изобрел копировальный аппарат.

That's how he invented the machine.

Так он изобрёл машину.

Do you know who invented gunpowder?

Вы знаете, кто изобрёл порох?

Computers were invented forty years earlier.

Компьютеры изобрели сорока годами ранее.

Jazz was not invented in Australia.

- Джаз был изобретён не в Австралии.
- Джаз был придуман не в Австралии.

Who invented the theory of relativity?

Кто изобрёл теорию относительности?

- Do you know who invented the pasteurized milk?
- Do you know who invented pasteurized milk?

Знаете ли вы, кто изобрёл пастеризованное молоко?

- The telephone was invented by Bell in 1876.
- The telephone was invented in 1876 by Bell.

- Телефон был изобретён Беллом в 1876-м году.
- Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.

- It's not known who first invented the wheel.
- It isn't known who first invented the wheel.

Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.

In fact, Albert Hofmann, who invented LSD,

Более того, создатель ЛСД Альберт Хофманн утверждает,

It hasn't been invented two weeks ago.

Метод создали не две недели назад.

He invented an excuse for being late.

Он придумал отговорку, почему опоздал.

Do you know who invented the telegraph?

Вы знаете, кто изобрёл телеграф?

Do you know who invented the microscope?

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?

Do you know who invented the machine?

- Ты знаешь, кто изобрёл эту машину?
- Вы знаете, кто изобрёл этот механизм?

All that which is invented, is true.

Всё то, что было изобретено, правильно.

Do you know who invented this machine?

Вы знаете, кто разработал эту машину?

- Who invented that?
- Who thought this up?

- Кто это придумал?
- Кто это выдумал?

Cursed be he that first invented war.

Будь проклят тот, кто выдумал войну.

Do you know who invented pasteurized milk?

Знаете ли вы, кто изобрёл пастеризованное молоко?

A strategy that David invented for us,

Стратегия, которую Дэвид изобрел для нас,

- it's not a technology invented two weeks ago -

этот метод создали не две неделе назад —

Now reasoning was not invented by the West.

Логика не была изобретена Западом.

The telephone was invented by Bell in 1876.

Телефон был изобретён Беллом в 1876-м году.