Translation of "Inspire" in Russian

The stars inspire me.

Меня вдохновляют звёзды.

inspire other women to run.

больше они вдохновляют других женщин бороться.

So we can inspire other people to do the things that inspire them.

чтобы потом вдохновлять людей делать то, что вдохновляет их.

And inspire each other on new levels.

и по-новому вдохновлять друг друга.

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.

If you inspire them, if you do something great.

если вы вдохновляете их, делаете нечто важное.

To inspire us to create something bigger than ourselves,

чтобы вдохновиться на создание чего-то большего, чем мы сами,

And inspire more people to live a more environmentally friendly life.

побуждать больше людей вести более экологически чистый образ жизни.

To inspire you to move in the direction of well-being,

чтобы вдохновить вас двигаться к своему благополучию,

But North Korean people need help to awaken them and inspire them to change,

Но людям в Северной Корее необходимо помочь, пробудить, вдохновить на перемены,

I love reading books that inspire us to become more than who we are.

- Я люблю читать книги, которые вдохновляют меня на то, чтобы стать чем-то большим, чем я есть.
- Я обожаю читать книги, которые побуждают меня стать больше, чем я есть.

Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them.

Женщины вдохновляют нас на великие дела, а затем не дают нам совершать их.

You inspire the next generation of people to do stuff you're not capable of doing

Вы вдохновите следующее поколение делать то, что не можете сами,

The women that were elected during the 2018 midterms will help inspire other women to

Женщины, которые были выбраны в промежуточных выборах в 2018 году, вдохновят иных