Translation of "Run" in Russian

- Run!
- Run.

Беги!

I run, run, and run.

- Я бегаю, бегаю и бегаю.
- Я бегу, бегу и бегу.

- Run!
- Run for it!
- Run.

- Сматывайтесь!
- Удирайте!
- Бегите!

- Run!
- Run for it!
- Run.
- Flee!

- Берите ноги в руки!
- Хватайте ноги в руки!

- Don't run.
- Don't run!

- Не беги.
- Не бегите.

Run.

Беги!

- The animals run.
- Animals run.

Животные бегают.

- I run.
- I do run.

Я бегу.

Fire! Run!

Пожар! Бегите!

Animals run.

Животные бегают.

I run.

Я бегу.

Run fast!

Беги быстро!

You run.

Ты побежал.

Horses run.

- Кони бегают.
- Лошади бегают.

They run.

Они бегут.

Run away!

- Беги!
- Бегите!
- Убегай!
- Убегайте!

Don't run.

- Не беги.
- Не бегай.

Run faster.

Беги быстрее.

Run away.

Убегай.

Don't run!

- Не бегите!
- Не бегайте!

If you want to run, then run.

Если хочешь бежать, то беги.

- Still waters run deep.
- Silent waters run deep.

В тихом омуте черти водятся.

- Don't run so fast.
- Don't run so fast!

- Не беги так быстро.
- Не беги так быстро!
- Не бегите так быстро!

- Run for your life!
- Run for your lives!

Спасайся кто может!

- We will run.
- You and I will run.

Мы с тобой побежим.

Don't run away.

Не убегай.

He can run.

Он умеет бегать.

I can run.

Я умею бегать.

Horses run fast.

Лошади быстро бегают.

Children run quickly.

Дети быстро бегают.

You better run.

Лучше беги.

Run for president.

Баллотируйся в президенты.

Run for it!

- Сматывайтесь!
- Удирайте!
- Уносите ноги!

The animals run.

Животные бегают.

Lions run fast.

Львы быстро бегают.

They will run.

Они побегут.

We must run.

Мы должны бежать.

They didn't run.

Они не побежали.

I must run.

Я должен бежать.

I won't run.

Я не буду бегать.

Run and hide.

- Беги и прячься.
- Бегите и прячьтесь.

You must run.

Ты должен бежать.

Don't run here.

- Не бегайте здесь.
- Не бегай здесь.

I run quickly.

Я быстро бегаю.

Don't run risks.

Не рискуй.

I'd better run.

Я лучше побегу.

We run together.

Мы вместе бегаем.

Did Tom run?

- Том побежал?
- Том бегал?
- Том бежал?

I didn't run.

- Я не бежал.
- Я не побежал.

Did you run?

- Ты побежал?
- Вы побежали?
- Ты бегал?
- Вы бегали?

Let's run away.

- Давай сбежим.
- Давайте сбежим.
- Давай убежим.
- Давайте убежим.

Run very fast.

- Беги очень быстро.
- Бегите очень быстро.

I couldn't run.

Я не мог бежать.

- You could've run away.
- You could have run away.

- Ты мог убежать.
- Вы могли убежать.

- They could've run away.
- They could have run away.

Они могли убежать.

- Tom could've run away.
- Tom could have run away.

Том мог убежать.

- I should've run away.
- I should have run away.

Надо было мне убежать.

How did they run and run when the virus came

Как они бегали и бегали, когда появился вирус

- He does not run.
- He doesn't run.
- He isn't running.

Он не бежит.

So, we're choosing "run"?

Мы побежим?

How fast you run!

Как вы быстро бегаете!

Quick, run after him.

Быстрее, беги за ним.

Tom can run fast.

Том умеет бегать быстро.

Tony can run fast.

Тони умеет быстро бегать.

Streetcars run on electricity.

Трамваи работают на электричестве.

He can run fast.

Он может бежать быстро.

He likes to run.

Он любит бегать.

Naoko can run fast.

Наоко может быстро бежать.

I run every day.

Я бегаю каждый день.