Translation of "Flooded" in Russian

Moonlight flooded the room.

Лунный свет залил комнату.

Marriage proposals flooded in.

Хлынул поток брачных предложений.

The basements are flooded.

Подвалы затоплены.

The basement is flooded.

- Подвал затопило.
- Подвал затоплен.

- The river flooded the entire region.
- The river flooded the whole region.

Река затопила весь район.

The ground floor was flooded.

Первый этаж был затоплен.

The water flooded the streets.

Вода затопила улицы.

The rats flooded the city.

Крысы наводнили город.

The river flooded a large area.

Река затопила большую область.

The river flooded the entire area.

- Река затопила целую область.
- Река затопила всю область.

A giant wave flooded the canoe.

Гигантская волна затопила каноэ.

Many roads and fields were flooded.

Многие дороги и поля были затоплены.

The stadium was flooded with baseball fans.

Стадион был заполнен фанатами бейсбола.

We were flooded with applications for the job.

Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу.

- The street is flooded.
- The street is packed.

Улица затоплена.

The office is flooded with fan letters for him.

Офис завален письмами от его фанатов.

Phnom Penh was flooded two or three days ago.

Два-три дня назад Пномпень затопило.

The whole area was flooded when the main burst.

Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод.

The river overflowed its banks and flooded the fields around it.

Река вышла из берегов и затопила близлежащие поля.

It rarely rains here, but when it does, everything gets flooded.

Тут редко идёт дождь, но когда идёт, то всё заливает.

With the Loire flooded and no other bridges between Nantes and Saumur, there is little

А так как Луара разлилась, и больше не было других мостов между Нантом и Сомюром,

After the representatives of the Russian Orthodox Church interfered with Neptune Day celebrations, the Amur region was flooded.

После того, как представители Русской Православной Церкви не дали провести День Нептуна, в Приамурье начался паводок.