Examples of using "Region" in a sentence and their russian translations:
обучение в регионе
Кхумбу, Непал
Река затопила весь район.
Гималайский район Гиндукуш —
Если в этом регионе начнутся проблемы,
Этот район полностью изменился.
Этот регион быстро меняется.
В регионе много рек.
Когда вы используете область мозга,
Мы посетили тот замечательный регион,
в регионе не просто проблемы —
мы можем видеть в каждом регионе
Река наводнила весь регион.
В этом районе нередки тайфуны.
из-за катастрофической засухи в регионе.
они только принимают регион как священный
Те, кто раньше приезжал сюда,
Этот район располагается в долине.
Я в полном одиночестве прошел эту местность.
Эта местность обширна, но мало населена.
В этом регионе много льда.
проживающих в гималайском регионе Гиндукуш —
снова на камень в том же регионе
Регион относительно богат минеральными ресурсами.
Он исследовал область вокруг Южного полюса.
Но он действует как полуавтономный регион.
Арктика имеет стратегическое и экономическое значение.
Это видео недоступно для просмотра в вашем регионе.
В столичный регион вернулась зима.
Это Ярославская область, там говор такой специфический.
Люди, живущие в Урфинском районе, считают это священным.
из-за эффекта, который он имеет в регионе
Юго-восточный регион Англии густонаселен.
Население региона сократилось на треть.
Арктика - район, прилегающий к Северному полюсу.
В этом регионе много холмов.
весь этот регион — это как пульс Земли.
В Ушакском районе мы не встречаем официальных раскопок.
Местные шерпы вынуждены водить людей в горы,
Этот район полностью изменился.
В этом регионе делают очень хорошо известное вино.
Украинская армия приняла меры по возвращению региона, но
По мере того как лед тает все больше и больше в этом регионе,
Сильные дожди в этом регионе оставляют всё влажным.
И всё же он может указать на малюсенький участок в небе.
то есть святости региона 12.000 лет.
112 лет назад у реки Тунгуска Сибирского региона
В исследованиях, проведенных в регионе, не было обнаружено никаких небесных камней.
Сейчас альпинист руководит фондом поддержки образования в своей деревне.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.
думать, что регион может быть подвержен конфликтам.
На прошлой неделе в регионе Канто выпало много снега.
В нынешнем году на эту местность обрушилась страшная засуха.
Массовый отток сельского населения в этом районе Германии оставил пустыми целые деревни.
В Атырау выбрали самую красивую девушку области.
Климат в этом регионе умеренный.
В прошлом году в этом регионе была самая сильная засуха за последние 60 лет.
Россия финансирует это место, потому что для них это означает влияние в этом регионе.
Я люблю всех коренных жителей Америки: от Арктики до Огненной Земли.
Не забудьте, я находился за тысячи миль от человеческого жилья.
Я был на северо-востоке Испании в прекрасной Каталонии
одной из главных причин этого была самая большая церковь в регионе
Зная, что его войскам придётся выживать в этом бедном регионе,
Индустриализацию региона нужно проводить очень осторожно, во избежание разрушения окружающей среды.
Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.
Область, которую в Пакистане называют «Азад Кашмир», в Индии называют «Кашмир, оккупированный Пакистаном».
и более пристальный взгляд на фронт показывает, насколько неустойчивым является регион
Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе.
На карте показана вся материя этой области неба,
Есть опасность распространения радиоактивных веществ на все регионы Японии, начиная с Токио.
Пояс астероидов расположен между орбитами Марса и Юпитера.
В Челябинской области есть два татарских села с французскими названиями - Париж и Фер-Шампенуаз.
Советский космонавт Валентина Терешкова родилась в Ярославской области, Россия, 6 марта 1937 года.
Эта горная республика находится в самом мусульманском регионе России - на Северном Кавказе.
и, пока он может поддерживать порядок в регионе, все останется как есть.
К сожалению, три дня тому назад землетрясение магнитудой 8,8 ударило по тихоокеанскому побережью японского региона Тохоку.
После того, как представители Русской Православной Церкви не дали провести День Нептуна, в Приамурье начался паводок.
В общем, после десяти лет поисков друг мой женился на девушке из Сланцев.
В 2012 году фонд Himalayan Trust наградил шерпу Пасанга за строительство дорог в регионе Кхумбу.
Полковник Юрий Александрович Гагарин родился 9 марта 1934 года в колхозе, в области, расположенной к западу от Москвы.
Эл жил в Советском Союзе, огромном и многонациональном, в большой Тверской области, которая больше нескольких английских герцогств вместе взятых.
Если гравитация и расстояние пропорциональны ему, если мы продолжим со скоростью света из экваториальной области в противоположность миру
Для него арктический климат Архангельска был адом на земле, но для неё, выросшей в этом регионе, Архангельск был раем на земле.
Город Иокогама является столицей префектуры Канагава и находится в восточной части этой же префектуры, расположенной на юге региона Канто.
Солнце — факел, светильник вселенной; он находится в центре, потому что это самое лучшее место, чтобы освещать планеты.
Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.