Translation of "Embed" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Embed" in a sentence and their russian translations:

To embed your infographic,

для внедрения вашей инфографики,

And embed the videos,

и вставлять видео,

Called WP Embed Code Generator,

называемый WP Embed Code Generator,

You want people to embed it.

Вы хотите, чтобы люди вставляли его.

Who they want to embed infographics,

которые хотят внедрить инфографику,

"and you can even embed it"

«и вы можете даже встроить его»

And embed it into the articles.

и вставлять его в статьи.

Why wouldn't they embed the infographic?

Почему бы им не встраивать инфографику?

embed that video into your blog post,

встроить это видео в свой блог,

You can use wp embed code generator,

вы можете использовать генератор кода встраивания wp,

And ask them to embed your infographic.

и попросите их включить вашу инфографику.

I want you to put embed code.

Я хочу, чтобы вы вставляли код.

To embed that video within their blog post.

встроить это видео в своем блоге.

And people want to more likely embed it.

и люди хотят скорее вставить его.

Assuming you're on WordPress, EP Embed Code Generator.

предполагая, что вы находитесь в WordPress, EP Embed Code Generator.

And when we ask them to embed that video

И когда мы просим их включить это видео

How would you go about getting people to embed?

как бы вы пошли заставить людей внедряться?

And get them to link and embed your infographic,

и заставить их связывать и встраивайте свои инфографические,

So try to embed it within text, sidebars, footers,

Поэтому попробуйте встроить его в текст, боковые панели, нижние колонтитулы,

embed it onto their website, which will allow them

внедрить его на свой веб-сайт, которые позволят им

And that'll just create the embed code for you

и это просто создаст код для встраивания для вас

And should I insist that they use the embed code

и я должен настаивать на том, что они используют код вставки

- First, you always want people to use an embed code,

- Во-первых, вы всегда хотите люди используют код для встраивания,

- Yes, because an embed code is straight up just HTML.

- Да, потому что код для встраивания прямо вверх, только HTML.

And then email them and ask them to embed it.

а затем отправить их по электронной почте и попросите их включить его.

- The best way to get people to embed your infographic,

- Лучший способ получить людей для внедрения вашей инфографики,

And if you don't know how to create embed code,

И если вы не знаете как создать код для встраивания,

- It's equal link juice if they put in the embed code?

- Это равный сок сока, если они вставляют код встраивания?

And that's how I create my embed codes for my infographics.

и вот как я создаю свой вставлять коды для моей инфографики.

So just get the link through the embed code and boom,

Так что просто перейдите по ссылке код вставки и стрела,

And record some videos and embed it within your blog post.

и записывать некоторые видеоролики и вставьте его в свой блог.

You can take those videos, embed it within your blog post,

вы можете взять эти видеоролики, встроить его в свой блог,

At the bottom of your infographic you wanna put embed code

В нижней части вашей инфографики вы хотите вставить код

And people are able to embed it so that'll create backlinks,

и люди могут вставлять это так, что создаст обратные ссылки,

Because if you don't get traffic, no one's gonna embed it.

Потому что, если вы не получите трафика, никто не собирается вставлять его.

Because an embed code give you a link back to your website.

потому что код вставки дает вам ссылку на ваш сайт.

Not only will they share it, but a lot of 'em will embed it.

Мало того, что они делят это, но многие из них будут вставлять его.