Translation of "Effortlessly" in Russian

He solved the problem effortlessly.

- Он без труда решил проблему.
- Он без труда решил задачу.

This task can be completed effortlessly.

Эту задачу можно выполнить без усилий.

Tom glided across the ice effortlessly.

Том легко скользил по льду.

effortlessly making her way through epic scenery.

которая с лёгкостью прокладывает путь через эпические пейзажи.

And that is a need that casual sex satisfies effortlessly

Случайные связи без каких-либо усилий удовлетворяют эту нужду

I would love to be able to read French effortlessly.

Хочу научиться бегло читать по-французски.

The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.

«Скайлайнер» незаметно тронулся и, плавно набирая ход, помчал нас в Токио.